ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   

   Ǭ by ޣ׺ϵ֮ 



һ  
ǸˣǸˣǸǶõˡûǮȥԺСȣС׳޷ĺĸĸżԺŰӾʹԺ˳һٺôȻ书ЩȭϸɦһСÿĻһ˺ 
ٰº͵ҰŰԺĺţ֨ѽһ´ˣʶĹ깫һϴˮ 
СûǮҽ깫ſЦé޵ˮ㣬˵ķݶϣһϴˮҪﲻߣǾͱ١Ƿʿɲʲôʵ¶ԺĹ깫ͻ﷿ĻһЦԺȴž֨ѽһˡ 
¸ˮ 
ӣ飬ջǮЦøһûǮ˾ͱ࣬ӵǮǻϡ߿ˡ 
Űڽ߾ͦ˼ģǹŰΡЩϱܣ߱ꡢԺʲô鶼ɹֻʵ̫ܵ󡣵ûˣҲûˣŸְײڳĿ㣬׳ϻСյĿںӡĵҲˣƫƫϻϴˮˮҲ֪˼죬̫һһȳζǵΧֱԱ߶㣬һ߶һ߻ָָġ 
˳ɶǻͷŮӵϹˡ 
Щеľ䡣úίȻӺǡϵζҲѣɺôҲӣģӢĸߴ䲻ֽᣬȴҲǾ׳ô˵ء 
ӣҪǮ˭˵һͷֹһ䣬ǰȥҪҵطϴϴ裬Ūɾ·ϡͷûǮȥˣ·ҲˡĥȵǱϴϴȻȵҹڷˣѰǮ˼ң˵Ĵֲ·ϣ·ҲͶˣʲôҸǮԼͿ¿ʼ 
Ĺ۵཭˲ͬЩڼΪ֮ʿĴӲ͵ӪĲʳڣŮ̶򣬼ʹǶҲĹ֮£˳ȥĶڣЩνΪħڵĽʿҲٸЩӪҪǷ飬ȥ壬š͵ʲôַĶӲŸɣè˲ŸɣԼҪȱ͵Ҳ͵һ㣬ɴȫɱԱɫ 
иʽʲôţԣС֮ͦʺԼеĻ͸ɣûо͵Ȩٸƶˣ˭ԼôأȻҲһֱҲйǮʱ򡣲ǮǼЪԵġ 
꣬һʣʮӣǵʱһģʡ𣿲ܸ˵ľͱŶĹݶͼԺȥˣȻһӺܿڶĹׯҺҤӽ档ˣһɣֳ״ӡȥ󣬱ϾйˣһοһɵľܿǱĻᣬϰ廹ѹۡͿһ·ٶȿһЩһǮҲǱ˵װǮ̫٣ǸʱܳͷϡõģҲúȻԵáǮжĻǮǮٵĻʵûй͵ͱԭ߽һһġ 
Щ꣬ٵغ˸顣ʱϵƣоԼͬǸһƮƮȥûиҲûֹмңĸڣȥӺɷƯȻָԼʲôҵĴ£Եñůÿ쿪ĵľ͹ˡοǸңͷۡ 
ļҿҰɣֳƺһ㶼ɵģĺұϵ˾ͽɽׯĳ¼ҴկȵȵȵȣҩȻ²βģʹҲƲƲ죬ϡЩССɣʹˣģɺҩ֮ҵž͸˲΢õ䲻ļҾǺģг͵һ 
Ҫүүүү˵ʱ򽭺ϳ֡䵱ҡἵְʦʦеɣؤֲʦУ书ӵİɡؤİɵʱ࣬ʵǿؤﲢĴɡ鲼µؤֺ˵ĺҪڱıᣬپүүүүġ¾ 
Ǽҵλںص㡣˸ȡĲۺڰϲŪúܴƫƫǼλҸ˿ž͵öְ֮ˣôô￩ûš 
ʢ˥뵽̾˿ʵϡ¾ֻүүүүһӴ󣬴үүүүʽ΢ȵ׳ʱѾӶûʣ¡µֻЩ˵Ҳйǰνʿ 
žߵ˷ϡ 
һĺԭǰһүĵ̨̣ͥˮ޵ȫսʱҰܣҲ¹˹ټҡ 
ʱֵʢʱ򣬺кܶҵ̫̫С㣬ڻ̸Ŀ̣Сʳ̯ӣ·Ъŵġ֡ 
˺Ҳûô࣬һӾˮȥԱߵοͿһ뺰ͶԶ¶ͷͶƲƲ񾭲ɢ߿ 
ƻĺܺãӺεǱߣ䳤ԼСһôһͲϴ裬ϰҸţڳĿôһȲھͶɸɾˡԽԽˣεҲ 
ƣ첻ԸļƻǱүˡεһ룬ϾͿʼεķ֮ʱˮúˮͿҪһǳε˸ĵطϰ 
׼ȷ˵ϵĲǰš⸽ûаԶϵҲԶţˮľšһӣģӰֽɡվһҲˮźϳһ̫󣬴۾ 
һ껹ûͣСЩվ۾档飬Ҳ٣öƩ硶ʫʷǡۡöҲƩ硶Ů롷Ů򡷡źȻЩпԼһôһƮ 
룬Щˣûϸꣿ뵽СʱˮñףȴҪΪģֻΪϲΪϲСң˼ơȾơ仨 
ͷоˮӣеĳ¡ 
ӣɡɡһ˼· 
ŮˣŮˡһӳ˰߾ǳϷĹ졣߿ϵԼȴҲǸԵοŰӡ 
Űӣʶ˳߸˵Ǹˡ 
һƯŮ̵ӣϻ׹ͷǽеģױݵ󷽣һˮСϣĵ÷ۺɫ촽һ׷ 
ӣŮ˿ϵֽɡݸ 
лл㡣һ֣ȴɡҷ紵ˣǹ֮زþġ˵ᣬҲܵ壬ԴŮһ򶼺ܺãԼҲôΪģȻôûǮأԴ˼Ųơ 
һǹôһôãԭ˵Ҳ秵İǼʲô飬һЦɫмȥ 
û۾϶ԼûпͷԼģҲԭɡ 
ǹɡ㵽ҪҪŮͷָָǱߵĽӡ 
˳ŷȥǼֽɡ˶ǻŽӵģŮ˵ĹӾǽ֮ˡ 
ĵԭŻ̬ӺݵŮҲ˼ҵˡ 
Ȼ㹫ӽɡҾӦùǣôл͸Ųͷأ˼ҵʹŮûиӣ㲻ҹӰ˳ȥѵŮԸŮвЦ 
㣬Ϊ˭ǸؤҲҶ˵ģ֪˭ǷӵˡŮƺûбôǵ׹֮£еɡӵ˵ϡ 
˵Ҳʶһ˷ͣҲúõȥЦطŮȻȽϧ񣬵Ƕڲɫ⡣ 
Ů䣬м˺ȻеĸţǱ߽ӿȥԱߵæػ书ƺã￴ǺģƲʮУǹһ˾ͻܣʮ֮˾Ž˿ 
ߵŮ龰УӦĵȥһвҪǼ˿ߣΪҲǹӵˣ˳˹ 
ôôùһٲɣŮմ߶飺¥ˮ˳ϴꣻҸطϢȴɱˡ 
ǺܷˣһƳһƣĵϣһ͵˺档һưֵ´ˣȥǼͼҶڴ򶷵˽֡ 
˹򻹲Ȼָͨ״£ԣСƲϡ 
ûдͷǼ˾Ͷȥˡеܲˬеûзй갡һڣڿտҲȻ˿ 
׳ʿ׳ʿ³ԷΡһӽﴫ˳ 
áղɡɣȱǿңҲˡǳʲôϲ⡣߹հˣ˵⡣ 
׳ʿˣʲô׼ǹƿڣȥôˡ 
ǸзļҶͱŸոǸ赹ŮȥǸдŮ˻ۿ˶ˣ򵹽Ա߿˵û飬ūǵҡһǷҲү˵һѡ 
ŮЩͷеƺʲô㿪ڣ˵䣬Īλӡǻǳ񣬻䣬̱죬ӵվվڽԡ֮ǰδ°Щ 
ӷԸΣôɡһ˾ȥˡ 
ԶиܴԺ䡣ߵſڵʱþͣˡҶǰߵţϷܳСˣſڳý˳ȥ 
źãû½ΣڽڣԸ˰뵽԰ͤ档 
ˬͤԷλ׳ʿ뵽ѾԤƲˣһ¾͹ȥӸ͡ 
㣬ǵҪк⡣ӽеøˣǹӣһİۣ˵Ͷ̥Ҳᡣش󣬳Է 
˴԰ͤ棬԰ǲݣȴࡣңǲݶͨĲݣҩá 
һƲ˾ˡк⣡ǹӻûеԼӵ룬ܲôˣȼ˵ӴԴƣϵĲ˱˴룬Լ˷ֱĶӣٶȣһ𻨸ţǹӹ 
ǰЩ鵢ˣǸ׳ʿõˡǸٶȴ 
תͷһԴЩˡôôأ˼ȻЩŹƢϣ̧ġ⹫ӵӵǲϴϺõİ׳ƵӣڶŽ߱߶һЩŮӻҪģ۾۾ȻһȻзʿѪòƸռ֮꣬ȴ䲻ɼס 
ĸǲ˹ˣҵ۾ǹ΢ЦŰ֣ҶֶһЩϸ 
Ư˵˾ȻΧҶɫˣһӿ߶мɻĵطȨ֮ˣеľǱ˰ǵŮ˿ 
ţ˵㳤úܺÿһЩøڡ 
ǹҲΪ⣬¡˵治գȫ׳ʿȡ·ԣԲƣлл׳ʿľ֮ 
Ȼƽմ֣Ǹֹûвģ˵˻˵Щ⹫ӵ̬ȣҲɫǰĲ˽ȥҲԼҽ˵ָֻԭģ˿㶹ơ 
ӡԸտڣͱˡ 
ƷһͽˡڳţȻƽС͵СʵǷǸ֡ 
Ǻǣ׳ʿˬ֮ˣǷĳͲˡֵܣ֪Ŀǰδ߾ͣ԰ǰĵǰƣԵ¶÷Ȥ 
šóԣҰҡรǰմ׵ĿĻԺСգǮ˾ͱϳˡţζáһҲûͣһ߳һ߻شԵĻԱߵļҶ⸱Ͷ̥ӣټǲű߼ʵĻ͵Ц 
ǲ֪һʲôأְƬҲƵǰ 
ûСشĵǺˬ졣ȷʵҲû⣬ԲǸ⣬ǿ׳书С͵Сܷ㡣 
ֵûҵĻȱ֣֮·ƽεɼ֮ġŵȳҡӣҲһŴ׸⡣ 
˵⻰䲻ģǿףΪαͽȥųֵģȻȱǮǮҲ޷һЦŷԣ빫ӵĺǳãԼҲûκβá 
ãĹǮ¸һʮӣڶзǮƽסһӵԻӻüҶº˵ 
ͨĻԺﲻǮҲûûв´ǸСҩҵķҵ˰ɡôʲôҵϵĳ˹ҪӲΪԼǽˣǽϵȴһҲ֪ڵ׵﹫ӣ̼Ҵ󻧣ͷ飬ϲ̽һԼĻŵİáϲַСϢ 
Ǻǣ˵òҵİȫǳ⣬ұңһģռ㣬ĹƷǿɿģύ㡣Կڣ͵Ķоʮֵá 
ʮּۻۣǮϽףûˡ 
áԵͷӦʣٲƣǳŵ 
ڶ  
ڽһӳӡдġƽи˿·ǧݱݡʫָľǷҵķʷ 
ҵе⣺СҩġгǴеʲõ̳ 
平ʹٳˡ˿֮·Ŀٺ󣬸˿㶼·أ¥١ɯȵأԽ뵽ϡϢ˹ء 
˱ʼҵĵұĲãͽϽеŵϵһþ߲ĿխǳµĲα仯ʹǳпȥ˿»޶ĿҲŻסݡޡȴͳķмһЩ微ۻˮϷ㡭һоù︻Ϊۣ֮һʱǷҳвƷζûϵϲ㴫ּÿ궼Ҫҽ³ƥ 
ȵ˷⴫ֽ񵱼үҵĳȻŴǰûδ֮͸游˿·ѷҵ˿ҩ˴غͲ˹ȵأִӵعøԭϲѼϣǮˣһһȥʮҵĲƲ˼һࡣ 
ŮԾǷõĵӣĸǷ˿·ʱĲ˹Ůӣ𷢱ۣɫѩף⽭ˮ˼㲡ˣôһű۾ĶԸʾǶ𽥱˵Ĺ 
˷ԣΪǸĸҹӣȥҪϡס˷ӵҺ֪Եǻģϥ¶ܶʧȥ֪ 
ҵϺ𣿡ԷԸ˵ǷԸǿǿ 
㡭ָָ̧ȣһüԺúһôȻë 
Сʱˣϥ²ܶˡԵЦûһ˿Թ˵ĸо 
ÿ춼Ҫôź㣿ԣŵ˴ϡ 
ǡҵͯؼ̽ĸҲ鷳㡣ƽնչҵӡֻǸҵİȫڴ˴µݸŷźá 
ҵĴ˯ţƿ˴ϵƲɢȥһ͹ͷ·ֿɼҹŽļҶ棬΢縧ʯϣġžડſǻζʼĥ顣 
ΪλԼ˵ԼǶδ򶷼ӾǱϾԼ·ԲˣȻ̬ȺͰĿ䣬Ŷµ˵ҵġ˵ĺ嵱ȻǳԼ֮ˣҲļˡ˵⺦˿ܻԼġ 
ˣǮҲ϶ڸ˼֣鵭Įƶ֮亮ǣҲйŵȳҵĴǷԱȻе̼֮ЩʲôأҲᣬв֪Ҫ¶֣ӣҲùɡ 
ŷԽҲ£һֱûгҴլ׼ȷ˵ûгԵ԰ƽճ˳Է˯ԣʱ˵˼˽ҡ 
Һܴ󡣷߸԰ӣ÷񡢾աɡ𡢺ɡÿһ԰ַΪСĿԺ԰ǷҵĴҳõסʹĵط÷԰ǷõĳӺͼҵס԰סǷҼλС㣻԰˵ķ䣻԰дõĿˣ԰ǷõӼҾ졣 
԰ǷҴլƫƧģҲСģ˴͸ҩݣԵס档˵ǷСʱΪ⵼²мɥĸԱȽϹƧϲñס԰԰ӶҲٵģһʮˣõͷ󣻸ʳ鷿Ĵ䣻԰滨ݵưͣЩӶźϴСλżӶסŵԺӣ䡢ưסмԺӣŷסԺӣ԰ǽǽǱʶҴլؽĸǽǽǲܽɽ 
ɱ㣬ٴӽɽҲҵټ԰ӵλú˵ 
ûɱңﵹƧľЦЦô 
һۣаسһЦ֪ʲôԴӸŷԽҺ󣬴ûиɫ˵֪ıӵ˸㣬ıôõһ£ͬͬסȻвмò֪ͨһĿо֮ţݡŴߵײ룬˿ҫķҲǷ֮ 
ƵŴ׸⣬رٺ࡭ָϵĵĺС֡տԶ͹ϲԵģÿٷһЩ 
ĳáڳޣ⼸Щ˸ɻԵʹӣȻⶼΪиӡԣǺǣôõԼͲҪ˰ɡ 
ӣүˣ극ȥһˡȹһ·Сܽһ˵ĻҲȥ 
ţ㲻żǴ˵ʲôɣ˵ȥɡԸͷ 
ҷ԰˶йӣһǲӦǹôȴȥʷԡ 
õϸ΢ЦΪǵӣǲڷңǶµģҡ 
Ŷ㻹򵥣ܶ鶼ûи˵Ŵ׸Ũľ⼸ҲûʣԭΪŲû֪ʷϣôһ˵ԼƺԼĲ·԰ٲȻǸССļҡ 
Һĸ׵ļҡ۵һ˿ЦЩԣҸ׸ջϲ̫á 
үһӶͨӶ̧ϵķԾͽ԰ԺڡԶ󡱵ţʹںʵظš 
·Խ֪Ǹ˿·һ˿·꿪ʼĴӣԵĴԭ̶ӡҵλҳÿλҪˣ˽ߺĴС飬һЩûж 
̵ô˵ȷʵ˵ٷ̳ĴţƩǰչҩǰ̲ʮ֯ġ 
ǹӱүҵ츳Ա߼˾䣬ϸֳݵı顣 
䣬ҪԣЩ֪ġе´ͷһͷ졣 
ǺǣԼһЦҲ׷ʣ͸ŷԽˡԶ󡱡 
ԣˣõڼҵЩӣ㻹ðɡÿӽæӶ̧ǰ 
Ŵ˻Ѹٵع۲״ǼĹ檣ԱߴŮƾĶŮˣ곤ǸܾϴԭٸˡҼҽƺϣúͳţŮȻңҲվšӱҲˣϱŮλӭȢһ޵Ѿ߶վź̫̫СǵѾҲһһվǵ󡣴ҶĿúͷ죬ò˵ҶҲԡñȻԼѮǾ壬ҷ룬Ͷ㶼һӳɹ˲еİ 
䣬ҸŪСùԸ֣ʹӻóһСǰȥøһСĶȥ 
һУ󣬵ǺܺÿǻɫӱɫƵµĳУȻйɣǵɫһֵɫɡ鲼Ǽɫӣÿɫһɫв˱仯仯νӴɫϺɫⷱζɫ滹˵ŵĻ䣬黭аַճϸ 
ôĳУЩŮ޷ܾİɣһۿо뵽㣬˳ҲԼЩ¥ŮǴֳƳɵĻƾһΡ 
˼ˣǷá۾һգҲգϸǿУΣסԵļ˵һãЩˡ 
ЩҾҪ֯ôӣɳԶζûгɹˣãðԣ˵ԸҲĿúܼ§вмĶӣۿת 
ǿִ̣һԱߵˣǷõĳͼңӺŮüазҲڴˣ˵ϮԵЩеһʹġ 
үĪӣջЩ鲻һʱүϲ衣̧үȥŰɡԱߵŮӡҵĴ̫̫Ϸ˵ˣص˵̧ʱ˿ԶԷԲáȻ仰⣬ǰҲû˵ʲôķԵļ磬Ӷ̧ӺĶӵм䡣 
˸סվ 
˭ҵģ 
ǸŵڵңүӵĴӡϾϿȥˣ˵Уٴס 
ʱע⵽ƺ˷һۣ΢΢ͷ 
ţУɡܱǹ̹úԺǼҵҵҲа˾ 
Ḷ́ˡСһ仰Ҳû˵̬ԱˡƷΣòǷɷС⡭еһдҶģֻǷУǷܸô 
ʷߵЩеĿȵȣ˵ˣõͷǱʾЩû⣬Ź˵һߡ 
һ顣԰˸ˣ˵ǻߵǸŮ˿ˣǷԭϡ 
Ѱ˼ڷңŮ˲ûеλеλŮһ 
ţ˵ˡվλɣõ۾ 
֪ԼˣãԼˣװûпӣʱҲӹԼǶЩʷŵ˺棬ǣͷ˵ 
үСǹĻչ˹ӵӰȫӷǰһʩʩ˺һʵʵվڷԵ 
ٺ٣չ˰ȫչӰĹӲȻ˵ôһ䡣Ȼûʲô˼ǿɫһ˶ֻӣ˼һת㶮ˣǰָԼͷԵĹϵǶҵ 
ģǮҲ˰ɣһµĻǮٰϷʷԣͼԡɫǹڳԭûзԼӵĻһ㻰 
䡣ûشҴ̫̫ԱߵĴһ֡ 
Ϸˣ˵ĹǮÿʮǰĳƺǡϷˡǡϷˡ 
ϷĸҲеģܼң˸졣Ϸ˷ԸܼңܼЩԥ۷ԣҪˡ 
ƾʲôԵڣԷϷûơû֨΢΢һ˷ŷԵģֻԺͷϷ˭˭ˡ 
ѵҲѵӵ̲áϷ˱ĵؿŷԣԱЦ 
һҵŮģֻȨѵڶҵĸʣʲôݽѵңصԱߴ̲סꡱЦһ 
㡭ϷɫףҪ˵ʲôͱӸסˡ 
Ҽ첻ؼңҾȻˣ㾹ײ˳ط˼һ첻ݡõ۾Է˵ 
ǣԵͷһ֣Ӷ̧ߣںǸְҲǸ˼ˣŽѵǸǺܻػԡ 
ǰҲôţ˵ǸŮͻڻ԰·ϣʴ䣬ǸϷ˵ĳƺӲ 
ôôװЦүĲÿζүȥˣ˽ѵҲ㲻̶ǼˣϧԲƽȻȥףҹ˵壬Щ 
䣬ԡԷԸ䣬֪ܸԼ˷ϷһǷϷ˲뷨Լǲĵġ 
ǣӡϰԵͷһԽ԰ 
˷Եӣů齵İѰǾջ࣬һ룬µġ 
үʱ˵ءСԽݣæǰѷԴϷů档 
һֱĥôһиů齣ҲһƨԵĶ档 
ȶˣԺ˿࣬ͷáһ㻶ϲصĳȥ׼Եϴˮ 
ǷСƺӡ뵽ղ԰Ϳʡ 
ǷϷǸ߶ϵǸŮġǸСҩƹΪŮ͸ҵ檡Ļ䣬Ծ͸Ĵ𰸡 
һע⵽үھСĻ֮ǰһָۡ 
ΪԻû˵꣬Ϳ˸ӣмƵĶ 
ӣС԰ģ˵ġӷůϡ 
һţˮˡ㣬㣬֪ǼֻƳɵı 
ԿӣһЦ䣬ȥǰĶ孵Ӹóãʱ񡣡 
ǡͷȥһһ 
ǷС㣬Ҿһˡ 
㣬ÿҺܸˡֳ壬ŲŲǰС 
ЩӼﶼȻϲģҽٻ㳢Ҳ֪ϲθڡ˵ճһۡ 
ҵ˺οġ˵ 
ŶǾͲˡСô˵ǻЩڣʲô˵ֲÿڡ 
֪С衣 
Сһ⻰̧ͷȻԼķӳƺ̫ˣмεصͷȥ 
ӦñȴһͷģǼҵֵܣӢͦΣѵõΪ˺ܺãѧϽԺܶ鶼Լļ⡣ǸУһù١ȻȢӣҲ֪֪ȡЦŸС˵Ҫ֪鶼һһ˵ 
ûЩСƤһ죬ͷ͸̧ˡ 
ķǰķǣЦ 
ԺͷС˼䣬Сǣǰ׼Ķ孵ĲϸС㵱񣬷Сƴǲֻߵ 
ĺܲһ㣡ĿͷСţתͷ˵һֲеıȥ 
ұһ㣬ֻΪ˱űòһ㡣Ҳȡ˿Ҳݸһ顣 
үıȥˣɣźô컯ŰٻĿΰ 
ðЦ˵ĺڴ 
  
÷ʱڣѾڷң׼ȷ˵ǷԼҴࡣЩŷܽܳ˴Ϊô̬ȿԣƺǸҵѰ 
ԵȷǸҲĴָĵ 
ֽĲҵԳзֲ֯ҩΪ÷졢ҩ̡ȾеҲԡǵһĺ֮ҡ 
һ㽲˼ڴҳǰǲּҲģõļ弴ʹȨĳȥҲѡһµġˡܹܼҵഴҵֱ 
ҲΪ˷ӡڷʮʱһ˵ľȷ˷Ҳҵ֮һԣԼӪƹܡҲõݼҵɫ 
ҵ츳֪ģ汲˿·ΪĶ۹⡣ƺ̳ŵ㣬й֮޲ 
ҵĳµĲҵȻҲŷҵţڼɶ֮ĵ˵ż£ͷ˳רʦ̻߼ڽˣҩ԰Ҳ˰ֽţƫƧĵֲ̫ҩģԼҵֵҲżͻϲûƫķԣҲԷԲǡһʱ䣬µĲҵһƬ 
ҵʱȰջ֮һĲҵ¹ڼ¡ûᣬų˵֮һĲҵǸԵģ˽ȥʣļҲҲзԵһݡ 
Ծһֱǿ֧µЩҵάŻƽ뿪ƽƽһꡣ 
һ󣬴Ҳ֪Բʲôûǰ˺ࣺܶ˴򡢶孡ȵƸ˵صʦµĻɫһ͸¥ĸͳټҸӵ֯³еʱû͸ҵĴСܵһʱ䴩Ƴɵ·µĻơ¥Ů涷ޣǷʮҪԽܹ͵ĿԽãȻ֯ĵҲܺãǻ̶Ȳµ֯ĲƷԻһЩݸ߹ŮΪĲϣЩӻƺܷɫʵŶףԹʫСһ˳ǣٹ˹Ϊ⣬Ʈݣ˼ 
ЩŬʹͻռ˺ܶгѵõǼƷֵǷԼƵġѹʵĸ׾ǲ˹ʦԵѪжһҲ׿Խ׹黭ԣԺܶ໨ģܰʦ뷨Լ֪ʶڻͨʤ 
󲹳ү˼ЩǮˣҲǵͨ˼ҵĳרűٳһ֯һЩӺÿֲһЩĲϣܶ಻Ǽƶ˼ҲܹˡΣܴзŵĲϣǺ顣Ա߲סĵͷ϶Է 
үֻ֮ڷ֯һطء˵кܶҩ԰顣ܶ˼벻ү˸ӣµĴγķӶЩϵҩҲǳҩģ۸񲻸ߣЧܺáүµҩͰЩҩƳɷĩ״ֱװһݶ˭ʲôԵҩ̲ĵطүڷԲʮרŹһƶ˼ҿղѵľүⱾǮȴ˺ܺõ˺˾Ͷ࣬ҲͶʣǺ׬ 
ǮǺܺġ⼸˽顣ʣ˸κӵĵģžơµظߣ̧ӵӶ߸˴ڼװϿ羰ʱ¥Ĵ⣬һֶˡ 
ʱ󡣡ͬһ㣬źĻ￪ʼѾܾûŮˡ 
ʮ¡ʮҴʮ࣬һ¶ûŮǴûйġٲҸ»ˡ 
ţǸЩļ۸ΣԶиۺ·ĹƯͷ˸٣һһ顣 
ٺ٣ŻûȢأôִ֪˵˵ˣ⣬ҧ䱻ˡڨЦţ۾涼Ǳġ 
ǸˣȻҪտڷסˣ뵽˷Եȡ 
ҵϥ²ŲܶģĹܶҲǵĶԻЦؿڡ 
ڵغˡΣΣΰŴңԼûӡ 
Ǹôģ˵һʱ䡣˸Щ˺ܶ࣬ǹڷԵȲ⣬ǻ֪ 
꣬˹ֲȻˡ˴ĴѰҽʮҲûɫʮֻмȻ˷ҡһ꣬ױ˼ҲңңҶǰľźʣļҲ滹һݡûش 
Σ֮ذһüҼҵ׶Ҳ˸ƣôʲƸۺ˿ɾһ 
ţġԴһģ֣ζ͹ȥˡ 
Ǹ˸ӣһۣҲû˵һ 
ղŷԻر⡣ףŲŷ˻Źֲ˵Ȼûش⣬˵˶ӣ㡣ЩҲб˵ź棬ԼԺ⻹ǸںͷԶʱȽϺá 
վ¥ſڣϴʲôʱˣϴȥԺɣ㷻ϴġȥĹﶼôˣſڵĹ깫мӡһڱЩϴѿŵġ 
ӴүǶûˣǶˡǹ깫Ŵһµæǰк˵ߴӿĭӡ 
šˣ깫ĿڳҲģϴЩѬιȥʱԼúһ㣬ʵһ㣺ֲӣ½䵫ǿȥǸûжǮ㷻һ¥깫ɴúܣҪͳһ۲ſϷŽȥò׽ȥˣϹĴûȹͱ 
һҹȥɣɲź򣡡ǽպ´˱ãӰϡҲûԼҲˣǹҲԼԭеǮ̬⡭ 
žͱ깫˽ȥǮҲࣺʮ˵ƶ˼ҿ꣬ҲһҹǻõġϴĲ飬ϵȻҲǷҵģԶ˺ܴ󷽣䡢ͷӶϺõģӶҲϸ϶ 
ӣˡǼҷöˡĸһƮۡЩ𱣬˭ˡгͣҸ˵øȻ߾ð绨˶ڴһԡ 
ӣôأ˼ҵȵúĽﳶϸɤӺ˶࣬ѰˣΧݺݺࡢò֡ 
ôңʲôطָ̧𷼷°ϸꡣԴǰμھֻ꣬ԼҲûйôЩǮ˱µĹ 
ᣬӢ˱Ƹ 
ٺ٣⻰ȷӢ 
Ա⣬˼ҾӢŲԶҲһĻ 
ףôǿѰ˵Ǳ߿ȥ֪˭ôӢǽ˽ĵ 
һҪѪʲôӢ꣡һʵͷӡǸһһֻ§Źһֻȹӡ 
ߺߣԭǿӢġ̾ԼǵʱӢҲûйޣԼôһֱûע⵽ 
Ǯð 
ӣȰָ˱ơסСְѾƸ˽ȥ 
㡭˵´滰ͱ˴ˡ 
ⲻǷСӵĻ𣿡ӸΧסˡͷˣЩա 
˭˼һۡ 
ߺⲻǮҵ̵ٶҷׯĴүү𣡡վӸЦ˳Ҳǽһ£ǿʼĽ֡ 
ⷼﻹ治ͷԲúãϾԼǷԵĻ¶ˣԼǸƽ鷳 
λкμ̣֡ 
ٺ٣˭ҸԵ˼̰Ϊ׵Ǯٶ˷°һ¡Ȼô¡תͷŸ˵ô޷㣬ҰʳС֪㡰ְλ 
²ʲô˼ָ֪װͿǰо֮ͽڮ١ 
װʲô˭֪Ǹɫģϲϣ˦˺󣬻ҪҪƨɵɡү˵ø¶ǡ 
ǰ˵ǷԵĺͥǽϵĺܣǻꡣӲ˵ռЦһš 
ɫתͷߵķһۡԼ֤˵ͷҲ֪ͬԺɫǺǸйϵֻ߶ǡ 
ǿ׳ǷԲз֮˱ضܲס㣬ÿҹأдòһǷ԰˶ϣԽ˵ԽЦ 
ӡﱻӡ˳ȥתͷٿںЦǼ˵¹ܷԵʲôˣ˲ҪףԲ 
үأһص԰ʴ䡣ûˡ 
ƨɱˣôġүԡϴ裬źأ俴һӣ벻ƽһҲʱ 
û顣ͷҲصؾͳԡȥˡ 
ð԰Իһԭ԰ȪǴԴԴиȪأˮӵӿ¶ȱһЩ̣˵ҩõĹЧǳΧǻݣסǻݶˣݣҲ˸״ĶŵȪ棬ʯӣ©ˮһͷһͷݽȥȲʹÿһʱ߷űʱһ߿һȪϢźš 
ȥźүԡңԲ 
ȥʱүأæк 
ԿɫолҪ˵Ըȳȥ 
ôԷʲᡣ 
һûмԡӣҰɡֺڹӶˣʹһɫڿ㣬ոշµֽ˹ȥ 
ʹ书УЩǴûȥˣԼɡԿûлشԼ⣬Ҳû׷ʣӹֽ 
ʵʵźɣûиֽʪ˱Եĺ󱳲ȥ 
Եĺ󱳾ȻǰҲǽʵߣʶ˺ܶطô򵥣ȻҲԼԼĴԼ϶֪԰ˣ䣬϶Ҳı˭ࡣû˸Լ˵ 
ţԳ¡Լôˣǵ˼ҵĻôָ˼ͷβɣ˼ӣԼūͣ 
ء˵ܴ󣬲һ졣 
үԲ𣡡ֽӱĵطЩȪˮ÷ԱصıԵɺãһַסԵļһֻֿʼǰƤ 
̱˶ˣСȺͳһȫûήļ󡣷ôӾʦǰҽÿ緹󶼸ԵȰĦƽҲҩˮݣԿȥֻôӣ̱ 
ƽնţվغԼһ߰ɣԵĺܺãԼЩȳƣƤɽжȡ߲ŷԵȣСȵȣܻСġͬһƵͷعŶϵĸһ 
ԡ¶ƺˣоԼЩڸͷǺϣҲǡ̧ͷ۷ԣҲ̧ۿ˵ĿһײȻȻذĿŲˡ 
ףԼôĿŲˣоԼЩ֣ƽ񡣼÷Եȣ˴ȸ֣ͣ۾۾ȻûпоԼЩ죬ǷԵķƺ 
㡭̧ͷԡ 
УԵҲϵ졣ƽձ÷ԺӢˣ˿̣ǷȪеԵʣǼ촽ĺɫӶһƬ֮У԰Ρ 
˵ǸˣôĲҵ壬зӳҲġԿڣһƽĶ棬ƽյֶһЩζ 
ôˣ˵ԼƽԡԵйɵ㡣ȪʱϲһЩеζĲҶȥ񻨶ζǰŨǺζƤζһ𣬽ྻˬ 
һӵϢԾصͷѱԵļ򣬺ЩԵϢôʶԼһΪһӵζԣִŻĸоֵسһзϵ˵ϡ 
ھͺԵǺƽɤЩɳˡ 
ʧѣͷָղԼ÷Դȵֻ־Ȼ˷ԵķظǷʹǷøӲˡ 
ҡһջֻ̧֣ͷһ¡ 
֪ĵġԱ˵˵Ļ 
û˵ʲôֻԵſڣȻ£ȻſڣȻٺ£˫͸Լҹµĺ棬ƽŷģԼͷ˹ȥ 
ס˷ԡ 
һֻ§ŷԵļͷҲ˽ȥմŷĽҺһָֻ˷ԵķŪš 
Ҫƿ§ŷԣ÷Եĸ첲ŲŷǽʵԼܵһ 
šԵķסһŪǿĦĴ̼£Ͳס˳ 
ſԵ촽ŴŷԵԵϢҲȣϸոͷԼϾһ۾ɫȥ 
˭ڶ仰Լһ͡ʲôԼֲǷԵţɷѰҪ׽˫ɣոջһ˷ԡ 
źһȥǸɫ̾ͳһƿ 
һֱţӺæܽԸ£ŷԻȥˡ 
һ 
  
ಽظڷԵ˵ĺ棬Ҫȥϵķ¥ׯ̸⡣˵Ǻܴͻһĳϰ壬ʮ׳ӣѽֵļҴҵĺܴ 
ǰͷ·ԱӶ̧ţ 
һСһ˦ 
ԡԷЩ飬Ǿ仰Ժ󣬷Ա㲻ô˵ˡ俴ĵĸˣ˵˴伸䣬ίָɷԻǲô 
ʲôˣԼʱûȻܾϲɫˣҲûʲôա뵽һ㣬ЩƮƮȻƺϲжͶһǺˣǿ϶ΪǾ仰ǸѵǷԵʹ 
ϰһ˷¥Ҫ˸ٺϵżŷԡĿ࣬Ϣ飬ǰ֯»ɫϵŶϾͱҷԣҪһֲϡ 
ϰ壬ҵˣӦСôͷ͡һűظϰкϰµӭżſڣˣԶؾ͹⡣ 
ϰ䲻㣬ҲϰϳҡϰڷԵԱ߶˵ѷý档 
ϰλԿλվڷԵԡųϰŷԵ־͸еԲǲǺɫҲôŰ֪ԺɫôǲǶԷԡûзԼ۾ɵøһݺݡ 
ϰϢͨϹ²ŸҵµӣʹԶĴǱ߹ʲô飬ԸһСҾͻ쵽ｻ䣬Ըϰ庮ѡ 
ң۷£ڳҵִţľǷϰˡܲǰݻᡣôĽ飬Ҳˣϰ壬ǸˣͷһһչҰϰЦԸԼ˿Ǵ㡣 
ٺ٣ϰȻˣϲʲô̽һȲ˵Ǵ㣬ĿɡѼԽϺʡϺзۡǷϲԵģΪĵĺܡƲƲ죬ĵ׻Ƿ 
Ȼǵⶼָųϰչأ뵱ҸУ𲽽׶ΣҶŷұ˵ȥˣֻгϰչңҴߡôһιͳһΣҷʲôʱ»ͷһݶǳϰġ˵һ򽲾Ҳ˵ɻ֮¶ѱ· 
ٺ٣ұҲɷүʲôﰡõôв˷ϰⲻҲָĺöС˼빫ôһ˵˴ˡٺ٣ѩŻˡϰ֪ʲôףҲ˵ˣԵԼǸˬˡ 
ϰǫˣЦžƱ 
һٷ̸ˣº󣬵һܳϰοһǮһֻ 
¥ſڣϰͷԵ𡣷ԿϰԶȥ󣬱Ӷ̧ظ 
ⲻǷү𣡡һиתǰˡǼ˱Ҫ¥ģǿԾͶûн 
һǿڵǰЩڹ㷻ǮٶмûмĹӣһֻɫĹӿ۷ԣЩصͷȥٿԣɫһƬ԰ס 
ǰöô֪кأүɹ˶°뵱ûźô˴أǡǮٶ»˾˰ 
Ǯٶȥһȭ࣬һȭұ֤ǰһͻʧǷԶû˵Լʲôɳأ 
Ǯٶ˵ҵ봫Ǯӡ俪ڡ 
Ǯٶ£ƽջƵشҶ֪ײоѼҲ϶ƹܣɻû֪ʹʹʲôȰһ֮˵ĲƲʹأ 
ǵȻȲүææʱ䶼ûУһֱأ˵ôЩ꣬ڴϵʲôʱǸ缸Ҳʶһ°ǮٶԱԱһƿڣߺֻɫӵǸӣӱ롣 
үҲ̸۵ģ䲻ȷ˵ǰԶһ۷ϲʲôΪǶԵģԡ־ǡȷĻ 
ԭŮͨ԰ǮٶһЦУŮ²аɣ϶޷㣬źҰɣ˵ǰһҪ 
Ǯٶֻû䣬ͱһƴˡ 
ӵһʯͷУٴſʱʯͷһС 
˵ʲôҲϲĻ³ˡҲ͹вһˡǣϲү̳ϴѹңšͷðûоԵͬ⣬Բһ䡣 
 㡭Ǯٶͷ֪˵˷Եﻰ 
ҪˣߡԸ˵Ǯٶ䣬ҲΪ⣬ǮҵСҪǿǸʵ˵ķݶϣҰˡ 
ԡһиո𲽣ȴǸ뻽һ 
΢΢Ӷͣ½Ų 
ȥˣҲƽϣΪ֮ûлͷ˵Ǿ仰ǽˣһ֣Ӷ̧ˡ 
ӷ¥󣬷ԾͰԼ԰üûгš˵ԡҲʱˣǳһصȪ̾Щʲô秵ĴҲǸоͦ˸һЩ 
俴ӵɫãƽô໰ÿԼͻԼԺӣԲУҲ֡һÿԷʱķԲţҲܳţûжһԺӱ㷭ղص飬ǿŷ顣 
ÿ۵Сۡ 
Ǹ뵽ô£ҹ˯ţ̲סķƣܽԵҡ 
ȻԵĸԼûйϵԼҲǸ˼µˣɿŷǴûмͲô㡢ôšôôŻôΪһأǸһͲôҪʲôûʲô书ѧò񡭡ֻҪ˵óĸԼǿϲҲӦϲԼĲŶеĴ񾭾ôˣԼȻ 
㲻ʵ˯ܽʲôҹҲû˯ѣֻΧ˿鴲ܽԼĴһü 
Щ쿴治ˬ죬ҽ͡ףҲ˯ϰ߰ûзִؼϷԵĴԵı꣬ȻַʲôҲûд 
Ǹ˵̬𣿡һܺãҲū֮۳ƺҲ̫ˣԲԡ飬΢΢һĨ΢졣 
㲻ǻ飬ô㰡㻹ҡĴƲ˵ϣһ§ŷԵļ硣 
㡭һӱĺҭסˡ 
ʲôţŷԵ壬оԼϡ϶ЩȡԵƤָãѵѪͳԭô 
㵽ʲôԱŪЩˡЩ첻ԾҲܿǴҶ֪Ǻɫ֮ˣԼô顣 
Ҳ֪ſڷԵϣͷ˵ȷ֪ԼôˣǿƳԣܲΪȻÿʣЩӸŷܽܳȻҲ뷨еվʲôطǲڣҲȺԼÿο;ԼĿ޷ƿôƣôҲƲ 
Ĳ֪Ĭһֿڡһֻ첲Լ壬һֻ§ŷԵļȥ 
ԸоԼҪϢһǽʪ÷Գһҵ 
ҪҪԵķȻڿУɴŴֱסͷ 
ҪģסԵ˫֣˫̶ֹ࣬ԼͷŪǷǰˣ滭СȦһĹ⾰Եķͱ̣һӲϳ鴤ȻûиҲ֮ķºʹͼһҲģ 
ţԱĿаΧţְӲﺬ 
ѷԵߺ棬תŪӲڿ£ǵ÷ȻӲսǻôһԱ͸оһɽ˿ټһ˱ɿһǾҺĿǻ 
㣬㡭̣ҲһذԼǻŸղԼҺ 
̲סˡסԣָطղŵͷţԻȣģŸоԼøˡ 
㡭ԸտڣǴ㱻ϣȵͷ˷ԵĿкͷԵͷһֱһϸŷſ졣 
̲סˡǾ仰е°ļһѾӲòˣҪһůȵĵطǺ˵ķҲе°ǿҵı仯 
ҪԱſڴϣ˫ȱŵô󿪣߳ܵ÷ԲϵŤҪǯơ 
Ҫۡԣ˵˴ϵͷ£ʹβ̧ߡֿԵ˫ɣǾѨһһϡԼȫܵĻ棬ܾûŮˣڵһֱѹš 
ſңĸŪ˻ƣ͵͵Ľš 
ŵɡԼִӲﶥϷڳҺͿߣ˷ԵѨڡԸеӲ׳ȣͱ˽ͥѡ 
㡭ģۡԸоһӲƾͼ˸ͷѨڱſƺЩ˺ѡ 
ԼȥһЩǽϵխѨӴ̼˷Եʹһ̣˷ԵĺѨ 
ġԸеԼͥ˿ѪˮӺͥʵϡ 
ŵͷǷԵļоЩɺͿʼǰƶԼķĦխխڱڣӲƵĽѪͣص䡣 
ԷЩǴǳľʹѾľĸоҲĶҡڡ 
ģýеҺˬͷŷԵĲҧĶԴӿ΢ 
еôһֱֱͦ˴ĽͷԵĺɷײĶ÷񣬼ӴζķȣӿٵڷڳͣĦŷСĺͥ 
ԷԼʹԽԽû֪ˣĦвֿƿ񾭡 
ֻһͺһԼڣ˳ȥǷӲʪشԼڳŰǵҺѪ 
ſڷԵϣ˷ԵĴһ£ͷԼƿˡ 
˹ȻŮҪꡣڴϣѷԵ§ŷԵļ˳ֵԵĹɼһѨڻѪָſþҺѪ 
ǰûкԿ´һ˺бɫҩ 
ûУǺŮˣָŮˡ˵ǰСİ潣¥ͷƣҵʱǮ̶ȶʵػش𣬰Ǳ˵ҩͿϣȻԵľѨҩͿڱϡԵĺָͥ룬΢΢һ 
һôŷЩӲ˵ķٵͷԼҲʼ 
ǷǡԷסԼ֣Ǻͥʹ΢΢γһĶԱȡ 
ϧҹУģԺŬġͿҩͰŷ£§ŷԣĸ塣 
Ժˣ˾ˣ˭ҲҪˡûоܾĸͷļ磬̧ͷŴ 
붼Ҫ룬ҵˣҺŮ˶ûôɹҪǲҺԺҲҲһҳŮˣյҸ̫һǿô죡Ҹ֪ôٴˣ˵˵ԼԼ죬ôԼӣ˵һԳУôڷǰˣŮ˼һ 
ٴγĬˡǰֻ֪ӣû뵽ôһ棬ܳϡԴ֪ǸԺͲˡùֵֹ׷Ǹ뵽ôһ顣ղԼϵıҲҪǸ飬вĿĲݵľͷ 
Ǹ뵽ô£Ȼֿͬ⡣Բһͷۣ˵ĻÿҹԼĴ⣬ݱ䵽ͻԼĻȲࡣ 
ҪˣҽЩһθоôΡ 
ţáش𣬻˸ƣţԿŷԣ˳ڷԵ֡ 
Ҹ׸վָҼҲһꡣ¶мɶʵˡԻ뵱꣬Ǽ衣ҿʼûжһΪȥĴʦһҲ񣬵˹ؼʱһ 
ֻҲС죬Ǹ¡ 
ԣҲǸ˼ԣһû׼ǰšԵͷŵǣǲѹҵ⣬Ҳʼ϶ԽҺ룬Ϊ˵ҰЩȥʣҲҲһݡЩҼ̳мҲһı 
ߺߣǲҸ˹㣬ϲˣϲŮˣ޺ҲٴҲǹǰⴳЩ꣬Ը͸͹ʲôˡ 
Ǻǣ˵㱿˵أһһġЦϲˣΪ˵ʡ£ˣȻƽܻż¶͡Ǵ๫ͷƵˣ롣Ǯαװɿ̸⡣ʱҵ˺кøСǸʱΪʹԭһֱŮûй뷨ǷŮҶûʲô̫𣬼̸ʱ黭Ҳһ裬׷£ûйñ뵽һ£ﻹЩį 
ߺߣЩ»Ϊ๫ݳģͿǸԷʲôϣ档ϰ֮ˣ黭ֵͨԣҵٵı¡ֿʼ޷޲ƽо֮ĵСôܺԼأɺ޵ǵþȻ÷ԵϲɼԴǰڷҵǺܲҵġ뵽ɱ˷˵Ժõġ 
ЩʲôأԲ֪ʲôͿϵһһģķ֡Ǹʱ򾭳һұΣһЩ¡µع˼¡׹ңҺ棬׼ȷ˵ڴϡ˵Цһ¡ʲôҲû˵ȥˡ˰£˸͹һţ涼ǹĵ顣ǸʱҲһС˸룬ĵܽӴʱȥײšǺұ˳ȥҺ๫ݵͷҲҵ˸ɢȥЩ֮ͽҲĴҵ̸۴¡ 
ߺߣҲͺƲ죬оԿʼôͿףȻһϱ˴̶Ⱦͻή͡ 
һǵһǡҲǴԺ󣬲ſʼڸ涼رĽԻ뵱ĸоҡҡͷ 
ôĻֻΪҾԵʰɡҡǸĴʵԼᵽϴʱЩ˼ղŷԵĸԼĸоð 
Ժ֪ġָǰߣԼģôңѵܰӳȥɣԷһ䣬˼Ǳǿȵġ 
ιүҲаУ㾹Ȼӣĺֱ 
ǺǡԿЩץģʮֺЦƽȻֵģϸֻԼϺͿҲҲգЩµĶ⣬Ƕ֮ 
 ɱ 
µĹǮ˰ȥҹ԰ԵĵѾˣһԿǻûУܷû뵽Ҳ˼ҪֻԼȥ 
ָճġݹʮͭǮСϰ壬ָָǿӣָָӣָָϹӣָָӡһȦʹСشһѡ 
ţһ߳һڽ԰ÿ춼иֵĵģԵúܿģǷΪֻϲģʵˣϲе˼ϰߣԷʱЩʱ򲻷ԷԳʱϰ߳һЩСԡġʲôģ˺ԽԽղܡ 
Դ챻ǿȵġϡ˺󣬱쵽ǸԺȥˡ˵ȽƽҲûʲô飬ʱúסһˡҲø˵ӣʵԼԷݵΡ 
бҸҵ쳤Хĳ嶯ʵʵԸԣŶûб˵ĳϣǽԵģв̫ˣԼǷôܶԱ˲ȤأԼǱԼУ㲻ýˣԼͻɥʧȤ԰ԣǺҲУѧ˸Ϸ̨ϵĶһתײһŮӡ 
ۡǸŮӱײ˵ϣæǰǸŮӡ 
ף㣡Ůһǹ㷻ķ 
ô˿ΪûܵȤ 
컬డǺǣҸѻĶݹȥҲΧ˹۹⣬̸ 
ôأҺأҲĸ첲Źӿ˱߳Ա˵ǰߡ 
ȥ߰ɣ˵ʨӵģ⼸첻ӿͣѵϢô죬ˡ˵ 
ãҲǺУҾ㷼ȥҪ˭۸ҾĲЦţ÷˲Щ¥ŮУеˬӣó棬͸һ顣 
ôˣǰЩ˵вǮٶΪ˷үֵطˣ๫Ҳ˵뵱Ҫ̹ף˵ԭͲźˡǷԿµһӣȻȲáһͳȥˣͷԵĹϵȷʵм 
Ǻǣ̹׷ҲῴôϷԡΪ㣬Ǻܿĵ˵ЩȻҶ֪вǮٶǲζԺûж˸ڷǰʴˡ 
˵ϣͦ˼㵽ǲǺͷֹϵҲǵİʹǸʱǣҲˣȻôô⣬ϲǵģ϶Ƿүı֣ĴˡܵԼĿѹҧ˵ 
ĬԼôôԣ˶ܿˡҲˣүүҲǾݡϣһɫ 
ϾˣҹڷүˡȻвмģͼһİĹĶǣʹ֪ɫҲûм١㵱İɡΪһĳؿ 
ǺǣĲ뵽߰ɣҪȻȥ˾ռλˡһμϣŷʨӵĵصȥ 
ߵʨܺÿøˣϺͷһģ͸ˣʱŻص԰һ԰Ϳܹƿڱ 
ʲôطȥˣԵԣǮãôҪʱͲڣӡ˵㿴ɫһסԺȥṦʮָ㲻ˡ 
ԣ˸յſڱ󺰣˷Եңһ̲ѪǷڴϣԱ߷վţһԵĵڴš 
ôʲô飿Ա۾Ҳܲôˣʲôòõģȥϥڴߣ§ŷԵͷ 
ôһ͸һˣ۾˵һ䣬Դ챻ǿ˺˵ʱƴǰôºͣϷˣĳɷֶһЩ 
ûôǴʲôǵϵѪô飿˵ôһΪλڴϣô۾ǡû˿һѹڷϡ 
ĸѻһΪˣϵѪҵģˣڴΪ˯ʱ䣬۾ʱҸպú۾һһĻش 
ǡȾѪĵ棬ֿ˿ͷá 
ˡ󿪿ڡշүޣˣҪɱүһĻ˶֡Һү˵ʱӶĶڣ˼үˣǽŲˡˣӰӶûм 
͵úûԱ俪ڡ 
˵ⱾԼĴԼӦʱڷԵԱߣ˭ҲӦģԼڵĻ 
ˣǮӣȥҲġҿҲͻȻġұڶҪִƷвҵ¶˳ȥЩɶҵģЩҽҪڷȨ֡ȥƣ 
ִкβԣҹҪˣЩ걼ĺ֮ڣҲʱˡø̾һۣԲˡ 
ҵĻĵģİɣҲ뿪ˣԺźңҡԷǻ˵ͷһů⡣ 
飬һǷĵġõͷͬ˷ԵϢɣһ԰ȥˡ˸ЩƷҲܾˡ 
лл͵԰Ըʾ⣬͹ţźóȥˡ 
ԺźҰɣҲġֺ۾ŲŲһ˵Ŀλø 
ڷߣýǳϡҪǷûкˣߴҶԼһڣΣˣԼʲôֵ 
Ժ͸ߣҲȥˣÿźϴκ㲻ϲ߲ϲ˿㡣§ŷԣͷڷԵļ򣬾һʧȥ԰ 
׳գԿ˿ڼ򴦵ͷ­ 
ˣͦĵģһźôˣҶиġΪ˻ҲǾˡۿ˺ü죬ÿҪݹȥһֽ 
䣬ҪˣһиҪҪи㣬Ҫ񣬰ҰáԳ԰緹ôеʱһ棬ϡ 
үԸСĵذʱá 
Եʱиرĵطһ붼ǲ˹дġһǰʱ㣬κһʶһԭ֣һ벨˹дɡʹ˹˿Ҳܷ¡ 
̧֯ȥԹȥǿ׳˸ҳҹˡԿЯҪȥһˡԸ䣬һһк˺ָ˵Һ͵ˣοҪˡҪȥһӣȷƽ˾һЩٻȸգ԰ͽˣ˴ҲȫȻ飬Ҫ˵ġ 
ź򡢱үСǵְүˣūܲ𰡣ӹǣ·Ƕûڲ࣬ôĵ¡ݺᣬԿͷ 
ڣһܱңҾˣҲ·԰ο 
䣬ǷİɣҲοǡ 
Իµ°źˣ磬˴ЩƱ͸·ߡշԵ飬Ҫȥ 
صϣһҡһΣҲ߿졣ڿ档ģªǴֲֽĶ࣬ɫҲףƶûУʣ齺Ϳ㹻˲£߻ԷŶûջҲԲ¶ޡ 
㳤ô󣬺ٳԶŰɣһ䣬ͷӦԼɵˡ˼ˣʮǰʮ궼ĴҽǸʱҲ߹ٵطɣôûã 
ʹ⡣˵ǹֲβã㻹šӣŵܶԴӽǲּҵûгԶˡƽҲ࣬ȱȥʹ۾Ҳиһ㣬նµķûеġ 
Ųй㵱ɵǸʱ򲻷˵ʱҲ㣿ңġ԰ԣúݵġͷ˷һۣѧίǻЦسҲЦ˳ 
ǲƺӲġҽһЦЩҲţǷԵԱߣԽЩȥ˵顣 
ĸˣҲˡżȻԤıġ̾˿ЩȻȥܾãĸ׵ʱݻܸԼǰ 
ˣȻģܷһֻסԵ֣һ 
֪Ϊʲôǳ𣿡Աһ˵ҲЩ 
ĸǲ˹ˣ˵ŮԺܸߴ󡢰𪣬۾䡣ڿҲ֪ĸǾˣ㸸׶Ȼǳ谮ôļҵƫκһ׳顣žʲôԭˡЩ˭õʲô 
˭ȷǷҴ̫̫ǵңҲϵݡĸ׸յԭΪˮԭ򣬾Եҽ˲ķӸҺҲҲÿ˸Ʒ 
ˣ¶԰ɣԵĶҩŪøȻһƲ죬ıûд⣬סԼȥıˣһúܶࡣΪչ˵Ե飬ǲɡ 
ʲô˵ûгɾ͸УµĺܶԡԱԶҩȵĸ׶ʱѾȲˡ˵˥ߣˮ¡ţܵԶҽ֪ǿ¶뵽ۿЩˡĸ׾ôˣһ£Ҳȫܶ˸ҽΣǼʱҵϥ£Ҳû֪ 
Ǿ˵ȷϵԭΪˡȻסתͷԡôأ 
ⶾҽ˵涾Ƕûмҡҡͷ 
ӹҽ̲סһ䣬ԡҽףҾþǽϵĶӦҽ⡣ 
ˡĲƣڵ׵˶ǻûáԿЦԼȡ 
Զӹҽ󣬡в˶ˡ 
ʲôԿڲ·ûаԤķߣе֡ 
ȥϹˣȥС޺޵ش 
ȥҩңԲ³ͼҩе涾ⶾܼԼ֮˶˵ǵͷϧҩĽⶾֺٳȱڽߣҲ¶вأٸβЩڽûҩҵҲƷ֮ΪôԭΪһҩ޲þ伫ҩ˲鷳ҩΪ˱εĲǣʮǰѼҸٵȥټԺҩĸּ͸˵˵Ⱥš 
ƨҩʲô˷ԵƢˣڡҵһˣһָͷҩȫҶòݲ书֮ڽӮõĵλ̵ϵĵλԲ¡һˣ㽡 
ʲôأԺٷôı飬ϴμʲôʱţŶˣԼ֯ĵ飬к͸̸̻⣬СоڴϳԼǸģȻ˿ޣ 
ҵĻٸ㣡ٺһЦ޴ȥˡ 
УͷԶСߡܽû˸ǻʲôԾԵԶУѾˣ˸СˣЩ֪˲׷ǵļƻԺǱС 
Уûסջȥ˸ССԺ˼ңҺСԺӡÿԼϽ˶Գԡ 
ջͦԳ˳ǵըͷ̵Уڸѡ 
ٺ٣ԭԳûоģҺʶһѡǳڳԺȣµʳкоܵԵĳޣ治ؿ˶ССĻԺҽܸʶһΣȻ׸ˣǹֵܣӦ 
ǸҪβλֳ˿ڡ֡ 
ǺǣǣҪβǸɲһˣһһһᵽǸˣ۾ֿʼ⣬֮顣 
ҲǰԼǸᲢۣ뵽ǲ顣 
ûУûУûС֮ǰҴûк밡㣬˭ܿҡƤЦڷԱߣ§ŷԵԷ 
ӺŰ̾ 
ʲôʱܶΪëʡüҲû§ˡ 
ΪǣѵʶٺһЦҧ˿ڲеҲһڡ˵հȥҧ¶ڷİǴ˷ԵĴƱȥ 
ÿҹȥ˵Ǹˣʮ춼ûǸ˵Ӱ 
ڷȣҹֵùĸܻȵĸʱ򣬹Ȼ֨ѽһһƣ˽ 
ôۣܺϢɣҲһʱԿյӣ˼ů⡣ 
֪֪Ǹ˶ûԽԼûҵǸ˵ԭ˵οԲ˵ǰοԼ⼸˺ܴ¶ȴǸ˵ӰҲû̵˵סеİ 
֪㲻ҪԿźԼϴǺʹĶͷϻ䡣Ҳϰ֮ˣ۳ӣɼѶȡ 
㲻ҪøԲӵʱ֣ס˷Ե죬ཻԶҲû㣬׽ס˷һŪ󣬱Һ 
˵ҲǸˣǸ˲Ը㡣㿴ʱ¶Ƚı飬޳ܣܱɣܰ࡭ƿ˵Ϊոͷų졣 
һЦҪڱ񣬡һֱߵƲ˳ȥҴԺӵĵϷͭʯǵ 
һλһ¡ղ˱Ȼ֣ǾȻһ㶼ûдϣ˲򵥰 
Ҳһ㶣㶵ĲΪİǸһˣղԼŪ̶Ŷ˲˼Ƥ΢졣Ѿźϴˣñͷ 
νӢͬžָҺλӶĿɡűƿˣҡڵؽһˡ 
ˣˣȻòˡ 
ҲƿӶǸˡ 
ʤѩݷǷ˪Ŀ䡢ò绨ĬĬűݹԼĴʻ㣬ַŵ˵ϾȻҲǷǳĺʡ˾˵Ǹˣô˶찡ѵȻ 
ϰ壡ѿڶһ£Ա֪ԼûϴȻľǳ̼ϷĵһᡣԼϾ棬̼ҰϷֻ̨һļת𣬷˫˱ǳᡭ 
𣡡߹æסҲ֪ʶҴˣҵĴβģɱģϵĺܣᣬᣬͱֽˣֽǸոԲеζú 
ʲôҲҸط¡۰ڣ˴ߣԵͷʶģʱ˷Բﰵ˹Ȼ紫˵Ǹͬˡ 
ܶ죡Ҳ˵ 
֪ңЩµ˶˵һÿڡǽĨմī֭д֡ұòˣֻôӵᱱ˹һֻȴŷԵ󣬸԰ 
ϰ壬һԡ˵Ǻܿ 
͡ղųǷĹϵǺܲģȻ飬Զϻ 
ô֪˭ʳᡣ 
֪֪ˣսʲôҶûŪЦ󷽡Ự˿ȥڵ 
Һ㣿˵ı顣 
׳գӻͳһ˹ȥ 
һţ֪ҩģ³һ֪û˵Լһ 
㡭˻ĵЩɻ󣬸뿪ڣԸʹ˸ɫȥӾˮѩڱ֧ˡ 
  
ɫˮô⾳ʱѽʱȴھߴˮ 
ߺߣΪɵ𣿻ʹɫ֧ңߺߣҲȥ͵ˣ˵ꡭסֹȻʱ˵֦Ҷ״Σĺܡ 
ϧԱֻ֪ 
棬԰ȷԼղŵĿ 
ȻῪڣԵͷʡ֪ô 
֪Ժȱܡ΢Ц 
ܺöࡣ̾ٵؿ˷һۡ 
Ҳһ뵱꿴̨ϣ˭˻㾹Ȼ书ҽҩҲ 
ܶ鲻ô򵥵ģƩңƩ㡭ɫҩݺ͵ϵĲҩ϶ɵģֹһ֡Ҫϸ룬ⶾе̫ãҲûаգһᾡΪ 
Щ꣬ҲϰˣϣǺõģлˡԹ֣Ǽ²кܶıȥ⣬ҶҪȥһб㶼ˡǸʱǮ 
ЩȻ쿴һȥԻⷽҩǺǣҲĲƷҶҪǡԴȤŷտ۾ֳЦ⣬ĵҲ΢Цһ£˻˳ϢǶô޴Ѫġ 
ǵ˵û˵ꣿİˮ 
˵Ķ˵ˡһϣ˽չǡͷȻְһˮ 
㡭֣ų棬ϴϴȻóûֽȻԼϲ˲ 
ӶǰϴϴУ·Ӻһ㣬Ҳָоǵ´λһȻطĿ 
ˣ䣬һЦѳͳſڡ 
ǻȥɣԸ˵ 
ԴӳԿֹ࣬ŷתƣĲɣרҺóԵĶ 
ǰǲǲʲôҲ֪顣˵˺ļƣʲôûаգǲֵġ 
ע⣬ҪԲ⣬һ͸ݸ 
͸ˣҪʲôԼžˣ˭˼ǡӡأ 
뵽вޣͷ˷Եһ£ΪͲɾüһЦ 
˸㶫·ߡս㶫ĵؽ磬Աҵһҵ̺š 
үôÿնݹ٣֪ͨǣ׼¡¡鲼е˿ԽţæܹԼ 
ÿոеĹ¶ҪȥְȻڷֱӵҲԵģԱ£׼ȷ˵Ϊ׿Խйˡ⼸´Բϣ˵ҵ´ȨѾڶˣԭ͹ֶ̬˲ֺãǰ۾Ĳз˵Ժϰ塭 
£ˡߵ̺ŶϣǰҴӼҳɢģǰʣ̯ǽõģպǱȱ˶ඨˡ¶˸öȻһЦտˣ˭֪˵ǲ϶ġ 
ӿޣ˵׶ˡȽãҷԸԤƲˣϴһ֣ƣǻȥϵꡰظšǵƲˡ 
ʲôҪؼֱӲǱȽϺô¶мͼ鷳ǡŷԶ΢ЦԴһͷҪ¶мˣ 
ȻµҾͲ˵ˣţֻҪҾͺáס֣д֡Ρ 
֣ʹͷ㻹ǲϸĻҲȥģȻӺܺҺ֪ܵ𣿡 
֪ͷһذͷȥһ¡ڵغһ仰Ҳ˵ŷЦӣ÷ԲֻĴҰǡ 
Ժסһ޺ˣǰԵݸҹдõš 
£и鷳㡣ұЩȥǳ棬˲ߣⱨƽ˸ҵͻȥ˼ҵġ 
үô˵ãСǸүǱ֡ȥͣšһ֣ûƵһʳԺ·ϳԡ 
ඡޣһͰеӰ˦Ĳˡ 
ôżʲô̫죬Ῡۡסӣһ 
ٺ٣ҪȴҶˣ⡣дʲôϽ˵סߣԼŲ˳һ㣬ͷԼ粢һ 
ûʲôг̶ѡһ 
Ҫ߳˻ҪܻôʱȫûҪв¶ˣ֮ԵıǱܻǳĿġƩҪڲȨôĺˣôһŶЩʹ˿϶ɱǶԼ书ǿôôСػԲźá 
ûȥһ϶ҵЩ꣬żҲһׯҡðô䣬ͬĲ²⡣ 
Ҫʧô죬ǲǺΣաԡؿŷԣȻ䲻ذѷѹڵϣԣǻеʱһ¡ 
ŤС 
ˡ˩ϣԼŷں̲ϡ 
ǰɣʷԣ˿ƽ̹ʯȴӰóӸŰѷԷ¡ 
һءһءȥϰ̸ʱȥģĺﲻһͷ͵ĺܡ£ͷϥϣźỺĴɳ̲ξǮ뺣ڲǺԶƬ 
궼ںţ˼ҵ򣬻ɵԵͷѵõΧ 
̸¡ʶҲǶ˲ˣĲŻĹôЩأΪ˶мЩԵǺܺһ㡣 
Ϊϲϲ߽ʳɵʲôãԼȤˣٰҲ١ѷԱסԵ촽ȵˣŷſ 
㲻Ҫ۾ңôңҾܾһƬڿңҶ޷ԼŲߣһ̲ס㡣ŷԣ˫տ۾ԼĶҸ 
Ըõᵽ·ں壬ȡιǶǮлؼҡ 
ڻʱ򣬷ĵһϮ 
ʱ̫ߣøϳһƬ֡ûôǿҵ⣬ҲͲϢƵţţšֱǰʮˡ 
ЩθߴǱġȻ¶ۣǱʣȧƽƽ⼸к˵Ѫͳ 
ٺ٣ֶͦΰڨЦ 
үΪ׵Ǹ˺һ 
ԱźúõģΪͣ˺ԼӿһȺ󺺡 
⣬ԼȷˡЩ˼ؿһɣ۾ƺ˵С˼ܽ 
˿¶棬û֨һӣͷӵͷԿ 
Щ˳һ§ŷԾ˰ΧȦȥ˻ս£ǼϷԾͲˣǷɢ׷ȽϺáԼṦĵġ 
ѽΣաΣա̫Σˡޡ̫ˡҪҡܱۡߴ󺰴Уֵ׷Ĵ̿͡ 
üѪԼһһˣȴ·磬С̫ɺˡ 
ۡΪ׵Ǹشһƣعѣ 
Χ׷ǵľֻʣһˣңʶͬﶼˣȱ㿪ʼȥ 
ţҵĹû˲Ƶͷ󻹻ŵһҪӣѷһ׷˹ȥ 
ֺֺЦô󻹵ߵˣɱ׷ɱġ׷Ǹ׷С֣ۿҪ׷ˡ 
ܣһɤӣһǸǻǸ˵ѧģЦ졣 
Ҳٲܾ˰ǰ˸ϳģԱ߻˩ƥ˵ҲǰȥһǸ˨Ҫӡ 
žһ˦˵ϣžһ˦˵ϡ˱֪ӺζİƴˣͨˤڵϣҲһ߶ 
ߺߣүүҲ͵òͷˡϳĳϰýˡ 
ԶۿǸˣʮ˾ӣ׳ߴ°³ĺӲһɫĴֲ·һ˫۾ 
СôֻɫڲƽֿڣкȻʶ 
ٺ٣ӣЦˡⲻǱϻôۿۡȻ㣬ɰ˺ܸˣǰһȭǰȭӶЦʮֿ 
˵ôûҽϢԭ㱻ˡǸСӡ˺졣 
ղӡСֽϳ°ѷԸúáӡǰ˼Ǹ˵ѨѨˣװϵ棬ȥ˿ȥ͸һࡣ 
ò۾ΪƯôӡ˷һۣԼȥ쵽;䡣 
ԣСģǺɫģ§ԣвĿɡӡ 
ҲǺɫģ֪Լѣ㻹ǿҷſɣҵĲȾ㡣Ժһۡ 
ߵ˰ɣӡһһĲЦ 
Ҳ˵ģǡЦŽͣҲԸӡк 
·ԣ׳ʿšԹʩ 
Ǻǣշ밡ܹ͵Ҳǲ򵥵ˣǸҵˣûʲôţҽϺãֵǶҡӡϺ°ͣ˵ΪҳӣΪҺӳÿ죬㿴ǽϸչεģڶкˣϺ̾ 
־ֲ֧ϺáкáҺãޣˣǺǣЩ˵ֶй֡ 
Ϻã˵ҵˣҸæɡЦţϺһεı顣 
ÿûк顣ϺƲƲ죬ԱԹ֪ôҵһ׷˼Ҹǣȥˣûа취Ҳֻøһȥ׷ϺᵽµһۣٺһЦ 
УڻƺӴˮʱиԱֵĿӶԼˣСӱקȥ֤ݣѼȫ˺󣬰ǹԱѵ⣬ӽͷͷ̰īҲָ˴ңǹԱ͢ʧˡϺýЩ£۲Եķӳ 
ҹȻûп㡣ס֣ɫ΢죬мسϺһۡȻԵġԽ˵һ䣬ƾתˡϺԿˣɹЦ 
˹ͬ˼ֿˡͷϺȰæСܷ˵ָʹˣüĿ󣬾͵ԱߵķԵıԺǡϺôӦԶУ󣬱㾶ȥˡ 
Ļ°ͻصļϵ·߼ǰСǰЩģѾԾʱ̾Ҫˣ 
ǰԼŵװԽԽҪԵı԰ˣ˵סһʱ䣬Ȼٻطҡ 
Ҿ͵ųأڣ书ǿʲôҲ¡ 
ҵÿడÿడÿడÿడѧɽĻ쳤Х 
ʵ֤ԤкȷһжշԵ˼·ˡŷţζ˳Σû˵强һȺ˳ 
Ǻ˷ӵģ֯Ĳ϶档ǲֵҡҡͷ÷ԷԼļͷ׼ս 
˺Щһ书Ըֶָ߳ܶ࣬İͷԵкǹ·ҲӣʲôɵĶСüǹ˺ܶ˰ӦǸ߼۵ӶУոմ˸ƽֶ 
װɡü˶ΪˣԳԭζſ˵ 
һ㶣ⲻӭ͸Ƕһװ򵽣һȥͷһûӰ 
Ͽ׹ҲŹ׼ˮķΧһѰ쬡ӣ˺һԺûиĶֻһƤ滹ȾѪֵһƽ˾û˿ˮƣҲںǱΣ㶼ˡ 
ûԤ׵Զĺ渡˵Դ 
ǵʲôʱ򣿡ƿ޺޵ضղˮ£һֱԼﻵˣǵ˰ǲſĴıﵽˡ 
һӣɫĿŷԣ÷Բÿˡ 
ղŷȥһ˲䣬оԼƺһԵֽ§ıײޱߵĺڰˮǲǼٵģһ죬ĻԼҲϣԺͷһ۽ǻһᣬѷԽڻ 
ڷʲô񾭣ˣԼزµ뷨Ҳ꣬Ӻˮֿ꣬ź治֪ʲô˫۾澹Ȼ¶ԿܵͼįأһԼѾİɣ 
ûʲôرԺԺʱûˣҲȫˣҳҹȥѰʬ壬ŪĿȫӽ棬˴̵ʱΪˡԣ䣬Ժȥˡ 
  
ʲôº䶯˾º䶯 
ԺͻڷϹ۾ٲɱѾ˴С£˷úܹԺõķС⣬û˱һǱճ״̬˿ûиоһʲôͬЩҲаԸ˵ģûб¶ϾûڣȻˣǷҵļҵû˵˭ 
үɣʹޣԱߵķݺᣬȰ裬ԼȴҲ޵ȥԼүȥʱ򻹺úõģôһѰ׹ǣ飬ôõ˻⳾ 
үڰǻԭôϷ˸˵һ۱Ҳҿڡ 
רŸһã£֪ͨÿϲĳʳ桭ҷҲŵԵĹײ桭û˵Ѳ䡣 
ǵ˾Ͷ֪˷ã׼ﶼ汦ԾôˣǸһ߹ӱɱˡе˿Ҿټҳﶼ̾ȻвмǷ۷һܳҡ 
үڳзһºƽ࣬ʱ˷ڲ˵ѶԴµĮ 
Ϻá 
Ϻ֮ǸˣʳԼ˷飬Щ顣ҪȥԱߵıԺȴڳԺѶһҳ롣 
ƨӲŲšϺúһ滹Ǻܵģӿ˽Ų 
ףϺˣϺáۡһ߿űһЦ 
Ҳ̣үװܺðǵ˶ųˡô֪һҲ˷ӡϺüûǳˣȴͣ 
ǸôɵġֺǺǵ˵ 
ޣȻǷӵһġϺõ̬˸תԱš 
Ҵ̽ܶ顣԰Ϻô̴̵ذ֧ϣ˵ԼЩ飬ܱҵرԸȥϴ롣 
ӣһٽųȥһϺģ˵Ϻõķ൱á 
ЩͷˡԵͷʾл⡣ 
ϺþͿˣȥװϺ¶Ц 
ǸǱˣΪаӲɱԾ˵ٶϴ룬ӳݻԼ©һؼ顣 
ģ©ġϺúǺһЦʼЩӵķ֡ 
ǸǱڰġһ˵ǼҲǣһǸС˵Ǳ˹ӶġϺᵽСɱԵȺ 
˭ɵģ֪Щ˶Ѳ˸ϵ 
õӺһݣ˵ίеǸ˳÷üʲôʲô·ȵȵȵȰɣһ飬ǴСܵ׾ˡϺ죬·˵СҪ¡ 
ǵȷСһǼֵأϺá 
һҲȥˡҹǱ˷ңֱǼֵܵ˻Ҷ˵ʲôĵܱȽϲ˵Ҳã÷ּҲҲһ¡ϺȽȫʲôǵˡ 
˵Ҳ˿ġ졣 
ôЩ꣬㵱ǰ׻찡ϺþסĶ䣬ߴ 
ǼֵܵҲûʲôɣǸ˵СܡԵ޳ϺõĿҴǰҲ˵ǵɶɨˣСܣȻǻڵɱҵĵزڿ϶Ƿҳˡ 
ΪŮΪǮƣ˵ΪŮǮƣܱޡϺðοԵ 
ұ̣ɱĸ֮ҲʱʣǱ̫һǻװӡȻǷϮǵ˵·أ 
µҲˣϺúٺһЦתɫϮұ㶯õϵĴѰˣֶǱӶģһɣ˴˶֪ԷݣڹǵǸˣƤߣҲСˡ˭һûҵϺñȽƵȻ鲻飬Ϻÿĳƶĺ˰ 
֪Գϵ˵һ䡣 
˭׷ʣɿҡҡͷ 
Ŀǰ֪͹ˣ֪´ݾߡ˻Ȼˣ䷵һαȽϺá 
ҪôϺһȤˡ 
Ǻǣô졣ǡϺú˽˰졣 
ãһϲƤұȽóٺ١ 
У³ӲɽҲԣ㻹Ҫʲô͸ҰɣϺһ䣬תͷеعԡ 
ԿͷðҲ˵һЦϺõе⽣Ӱ 
ЩһֱߡÿһΣΪ޸תǡߡóãǰָ̣˴ʵӣϣȪһ·ߺá 
ҹ׼ҹ£Ϻ˴ϣٰѷԱڱϣҹڣҴլȥˡ 
÷԰󡪡õĳ˵ľΪ͹ĵλռ÷԰Ժӣ޵úǻûʡ 
¥᷿Ǳ߻һӰζͷ䣬ǷϷ˻˭ 
ԩһ̾Ӵ⴫Ǵ֪ؾ֨͡ѽ򿪣ķҰȥֻ¹⡣ 
Ϸ˲ŸհѾǲˣŲ裬׼ޣϤֶһ£豭žꡱڵϡ 
 ˭˭Ϸ˳ɤӺһ䣬ǼȵĿ־ĺϸš 
úԩһֻһ˵ 
Ϸ˴ʱվ˫ȷڵϣͿŴ˵Ӱһһס 
ǺµıµȻǷԡϺڸأⷢ⡣ 
ԣ㣬㣬ôû죿Ϸ˶ºð죬ŴĳһĻӰŲϷ˶ˡ 
öԩǲ˳Ĳ뿪Թƽ˵ỺǿҲᣬ£ȥͬһ㣬ǴĶҩθԤС 
Ұﲻǲ˾ʲôлڰںǶ׷ɱ㣬Ⱥ˶ûлҰҰ㲻ҪңϽͶ̥ȥɣҷգһҪݼĪҪҰƽȻ㣬Ǿôһɱİ˴ŹҰɡϷ˿ŹڵϲסԿͷĵԼޱεڵһҲˡ 
һôô¹жʹƲƲ죬ûгɾ͸С 
ԤıĸףǾǸˡԳĬΣ˵仰֪Ǹ˭Եú˸Сƣ롣 
߰ɡ԰§ı˳󣬺Ϻûϣֻص˷ԵıԺ 
ﶼˣһô죿Ϻ˵˸ղװŮ˵ķӳֿ飬ûӵġ 
ȻõʽҼ̳зеĲҵȷԼյĶֺ˾ϺûڹֻǿԲ˵Ҳöʡ 
ǣ˵ڹ컯յĴָˡ 
ֵĴֺȻôϢˡ˶ܵŴͣӣŷڽߡ 
ԣûǹҲãҲһ桭бγһסԵӣ 
Ȼ룡 
еһɫҲ룬Աŷߡ뻹ǲ֣߿ޱߺԣҶԲס㣬˹Ҳȥɣ˵˵ſ޵Խġ 
ͣ¡Կڣֻͣ½Ų 
ĪˣҲǱԹ㡣һţԼΪ֮ɡ˵ߣҲĿʹṦҴլȥˡ 
ŷڽߵʱ˸ұŶͷԸյſھͼõĹܼسſڣ˷ȷȷʵʵţڵϿͷ 
ԣűæ԰һͣŲģŷãɱŷԵļһʹޡ 
ТõġҲ۽ǵᡣ 
ү԰ӶŷƽǰӣŷĻţϲæ̷£շõķԸѷ̧԰ЪϢ 
ԲͼˡǱϮףòװ˰ߡҵĻˣ챣ǹײɵľǺˡ˵ٲ룬Цֲңֻ͵͵һ䡣 
ûпˣÿͷ 
Χ۹ķˣ˵һɺã˿ɲˣ 
ûͺãүˣȥϢɡġϷ˿ڣ˵ȻƣҹﱻͷװĹˡ 
ôû뵽һ·۵ĺˡȻ԰Ϣʱٸϸ顣ķԵļ۵Ȼ⡣ 
үģūԵźүүʱˬسүǰһӶһ̧֣ŷԳ԰ 
زذڻȥ· 
Ըʹ˸ɫأûʲô⣬ǰҵ࣬ڹԶǰƵһ²ָɣ 
ڼүİȫô죿۾ôô 
裡ջ˸죬㱻һƴͷ 
ɲˣƶʱ򣡡䱻ðԵ̲ס¶һЦ 
ҵ˼Ƿ֪Ҳ࣬Ҳ֪ҪŻãԣƴ̿ҲϮƺоһҪߵ壬㰴ԼĲȥ˵꿴ԣ˼޷΢΢ͷƺʾ͡ 
ߺߣòҪ飬ȻүҪƤҴҲ㣡ߣתͷЦһ԰ 
ιһô죿һظԲһʡԴˣźԵĻһֱġ·ϻôãص԰ˣ͵ĸоźԡԡ 
Ҳ˵ôøװȫļҲҡԺǺһЦ 
ЩʲôЩ۵ģΪЩǮƣôֻĻҪЩ˾ѵǾҪô֣İԼҲȥһ·Եͷ 
ǵװ˾ˡԾɲ 
˵ұЦм㲻Ҫڸв֪Цס˷Ե񾥵˶ˣô᱿ 
ڶշȥ԰ڷõﲻ֪˵ʲôȣܲͷڵȥĥٳô죬᲻иĴ̿ͣ 
ôߣ˷ϸ׶ԱٷŸḥ̂Ǹתãүϲࡣ䲻κһĻᡣ 
ֲë¿ֺֺЦ 
溰 
ǣӦһŽȥ÷ǳĿ⿴ 
ıգʷԣԵͷͦɻģ֪˵õʲô 
ǴΣһˣԷʡ 
ϣǵڶ롣úһ 
ˣôԼȣĪǷ֪Լԡǲ˼ǲ˼ 
Ը˵˺ܶ࣬˵ҲˣֻҪúûסԣҾŻҲãΪΣˣѵ˵ԼǸǸţˣˡ 
үչүҵΡүġ֣÷òעգգۣԳһİ۶ 
˰ңҷƽ˾֣ⷴΪʽɷƹһ⡣Ȼ׼ϢǺܲӦ 
ҵӶҧ߬ȭϴϾ곤ǹֵòôԣĵʱͷˣָŷԵıӸ˵ôһɫģѹӵµôִƷȨֱŷ硣 
Ҳ˵ָһͣùܼҰүȥ˶ʮӵļҷӴƤţү޺˵ǶģôôأԱţյҡӣҲ֨ȴˣ˰ѷүԼӡ 
ףɱҲ̫ˣԼ׶Ӷô֣Σ˭Ҳˡֻзܺõӣ΢Ц԰ 
ιҪҪϺ󣿡ʷԣֲ̫ˣôû鶼С 
鷳ˣһ͹ˡԿĵĺܣľͿҪˣֻôһ 
ǹˣ챻ôһŪǹˣߺߣŶҪβãҿɶһˡвԡ 
ܺð㣡Ҳ 
ӣɫãźԳ緹һ 
ߺߣôʵǮƶƹܣɫþйˡף䣬ôûҵĲ裿ŽĲ㣬Ҫ 
ΪүһССˣʺΣԽ 
㣬㾹ȻҺǸǸȣҧгݣԵĲ豭 
òҪӵĶҲҶҪǰзڣһӿͷ 
ôүǰԽˣԱҡͷŷЦ֪үߵλ 
ȥ󡣷Щҽȫ⣬ҲЩеˡԽӹһ 
үĴǣٽҵҲࡣ˵ 
Բǻ⣬Ļ˷棬ֵµļ¶ˣ鲢ҪΪֻҪľЩ˰ȥͿˡ֪ãԱȷûҪ 
ǺǣôҲʹһëˡ⻰΢΢һЦԵúܸˡ 
үǫ飬˵öԡЩĴ⣬үҵǾ鷳ЩˡƲ죬˭֪ǼүȨأүգһ˾ôɴذѼҲƹܣЩ˻ץ񰡣ô찡 
ٺ٣䣬㵹СʦôʲôʱкӣϾ״Ԫҫ棡һ˵Сӵȷһֱ뷨ƽЩŮӲͬǿ 
ޣûζһƬɫ 
ǰүô찡õģôһ˵Ҳżˡ 
жᡣԺ˿ڲ裬˵뷨ǰҶǺܱ飬ͺܾãҲףǲеġҾΪǿ 
ôΪǿֻϸߣǷټĳ 
ȨǮǶϳȥԵ˵ȴһ顣 
ôü˵ɲԵ硣 
ˣôҾȫȨ֣ʲ͸еĹ£ǶᱻһһƽȨµţһذѲƲͿգͨ⡢ʵֶΰǮӷҵתƵҵе£ҵʹĿŵôҲ׽סʲôѱЦһжţ˵ǷΪƸһ㶼š 
ǮƨãڵǮ㻨ģ˷һۡ 
үү뷨ү˵˸ŷԵ÷Լ 
ȷҵǮˣȻҪʲôˡ⼸ֵܣҲΪѣͷôҲ̫ңϾɱһģǷŲɫ뵽ЩһЦһϴ϶Сġߺߣ˭ЦԺ·ͷҪǼǮ˵ҵļƻôţ䣿󣿡 
ܲôôôݶҲŷ֡۾ɵøˣ˵Ҫʲô 
ӦõģүôЩĿ࣬ɱǾͲˣүҿնݳĺá˵һֲĻ 
䣬㡭ΣЩôˣ 
ү˵öԣնݳȻ룡Ҳ͡ 
ǺǣãǴҾ͵Űɡ΢ЦĲ豭طϡ 
ڰ  
ҹȸСûϢͷҲûСڷԵԱ§ŷԵԼЩɻ 
㾿ʲôأֻ˵ġֿʼĥԵͼˡ 
ڲҪֻ֪ҪҵĻȥˡԸղűڵúۣˡͷļϣԼ 
Ҫʲô˵ǲǸղòãϣٺһЦ˷Եһ£ϵҲûʲô 
˵Щġڸһ飬ؼˣԲΥ֪ôҧĶ˵ 
˵ɣһǣ㲻Ҫĥ˷Ӧ 
綼֪ˣһ¹ۿۡҽһϯʮ죬ȻϮҡʱסҪװɵֿܼѵӡͷһ¡ 
ģҪʱҰ˵ġ˷Եͷԣ˫տ۾ 
Ϯҵ˲ֻһǵһһ࣬Ҫװɺܷӣѵһ˶ɱˣǶڵϲȻҲװ˵ӵز֧עҪԶһЩ۾ЦţȴǿЦ 
˰֣ĥֲ˰Σķʽغ滹б˳֡ 
ǰԣסһ㣬ҲֻҪסһ㣬غûпڣͲҪңҴʲôΣյľ磬֪ôԸĶͷѴƤϵ縸ض۾㱣֤˵㱣֤ 
ұ֤ŷ۵׵Ĩ棬ͷ 
ֹ˼գԹȻǰ˵˰еʲᶼ˻оԷʱҲɣͷȰҪôƴӡ 
ֱȽϺãȲ뿴ǹǰڵˡͷҲû̧һ߳Էһ߿ʲᡣ 
Ǯ޷޵˵ 
ΨŮҲԼ˿ŵ 
ٺ٣ֻҪҺãԱ˻Ҳˡᣬ治ط˶ 
յĶȻЧǰصķȻӿ𣬿ϧûע⡣ȴӭս׼͵ȶԷˡ 
ֵȣһսһյذˣƽˮ 
ļգȥԺһ죬Ҫ䣬һţһѸղ²һƥҲҪոе鶼ûУҲϣ˴šԺ 
ǣү 
үģҰ鶼ˡҲĸ׵鶼ٰ죬ǰźˡ 
ԣǲǺˣŷԣ֪ر仰 
ǡأ̧طͷ֪Ȥȥ 
§ŷԣϵ۾һˮζӣԼ˵ģټȴֻзһ˵Լôһ 
Ҳǰһ§˷ԣͷϣһӶҪ֡ 
԰峿Ŀ˼մϾʹ˸ս 
ýľͨͨͣ͡ûаȫУȫûаȫУôһ˵ĶߡԵȵľôһ죬һ쾿ʲôأŬѹסԼĵ׵Ļң׼ԵһҾҪȥԺˡ 
ϣԵıԺ 
Ҳݼͷķԡ 
˺ܶĶʳͳҲǰѡõġԿͷǰһһǶˡ 
ţʮ굽ڣһֱˡҳ԰ûϲĵطϲԺ԰ӣ˵ļûУһԭһϵı񡣡Ըղûпޣɫ͸һƣ롣 
˹ʲôӵģûȥȥôԺһȥɡ⼸컹ӵϢ˵ҵҩЩüĿˡѷԱɺá 
Ǳûˣ˵ǱҲûмҡ¹µ˺ֻܶ࣬û뵽ôһҲҵˣûôЩˡ˵ 
үղ˵ĿȲҩһʡ 
ǰүȸԭҩҲҲֵõġҲ˵⻰úҲôģǮûпԵȴǱȻʵӵĹ⻹Ҫصġ 
ǣôЩ궼ãҲϣˡһƬ̹Ȼģ˵Ҫĺ˻ַˡ 
ϣҲûãҲǸҪ˵ˡӱԺǽ⴫һƵһˣһ֣һȺʮ 
ӣ˸ǮҪ缸Ҳûа취°ɡΪ׵ϲҰһƬɫǸϸƤߣ˶棬õһɫǵ 
ƺѪţʮˣһ׷ꡣվ˷Ժ˵ǰ棬ôһ˳ʮڽҲǺŵģʲôţʮ˶һЩ޳ܽթ֮һĹֶλ췹ɱԽɣ½ϲ̰īʹɽʩƵ󻧡ŵ˶ȥÿϴٵһɶ 
ȻǵţҲˣͷժ˰ɡЩ˶ܸҷŹˡ 
Ϊ׵ˡѪŵϴƽǸˡֻûнͷ˹ 
ѽÿֲˣҲһȥ 
ԱˣһȽϱ̬Ǻǣ˭֪ܼܲǵı֤ɱЩ˴ˣƻԼļƻ 
СġѽۣվڷԵߣŵĽ¡ֱ˵ҪԼţȺͳȥǸɱˡžͼӿ˶˶䲻ۣǰշԵҪ˶ͺˡܺܿЩˣҪҪ˿ԼԼ˲ܳҴ껹ڵװӡ鷳鷳յشţǿԼ¶ѹӣغиôĸо 
һȭһȭǰһȭһȭ֪ôԭھǿһ赸ǲԼҲأţҲɣ͵͵Цһ£ʣһˣˣٴ򼸸غϾ͸һ𵹵ذɣ 
׼˶Էĵ·˵һǣ˳ʹֽڵϡ˳ƼһƣǸ˾˵ڵء 
ٺ٣ӮˣתҫǸ˵仰ؿڣҲڵϡúõǸ˵ԱߣҲսŵı߶ϣŷԡǺԶĵط 
俴ˤڵأϾͳܹȥ 
û꣡и洫 
ޣƾˣٺ٣÷Բ¶ˣڵڵϣ˷һۣǷƺûֵ˼ôأǲʱ򻹲ܳʹȰɣ 
Ȼһɫ·ӣݻԣȽŴȫµسĿڴزϡ 
ǼүҪˣʲô˼Ժң˽ʲôӵġӹ²滹ҡŰװš 
ʮ˴Ĺƨƽ˾ͲټڵЦֲңöۡ 
ҲգԼǸʲôԣҲҸҼүᲢۣȥƨϴɾʴʰɣİ׼ӵذǸ˵ɫˡ 
ҪӰһգŴͷӹȥӺϣٲȻһѨľͳֵʽԱǰЩһΡ 
ˣǸɾʽ𽭺һɫħȴ䣬Ϳ΢΢ҡͷ˵ԼҲôϾǷôЩˡԼȣͬⲻֵܶġ 
ԥ䣬һϵ鷢ˡ 
κض㿪˸ɾʽӦһơ 
죡Ȼɰƣ۾ԲˡӴƶṦߵöǰԲϵĹܺã͵ŮӣľȻӲ򣡵ȻҲŮӲ򣬿ǴûҲǣӦ˵ôԼûзִ书أص֮׼΢΢ˣʶ˵۹㲻ãô˼˵Ļ 
ɾĹҪǵѨɼƶٶȺܿ죬ʽȡʤ෴ÿһƴǺǵطøɾúܼѣƷõ½ĽǶ˵ǿ 
ңҲɱ㣡һߴһԱ߿ˣ뵽Ҳëɸ̾ô˰ 
ϴ㻹ʲôɾƵüˣǽ⺰ȥϹȻṦҲֲʲôˣ·磬ƣڶ 
Һһ˶ռСﰡһ߸Ĵ󺺴ݺϵ·ҲǴֲģһ˴磬ܲƵ˸ӣ˸ӹŵĸо 
ģǸɾĺѣϳĸ񡣺úƭ˵ǮǵӺ͸ɾӲͬǵѨıֻװõģҲĹҪǸϣӦûжȡʤĿܣοټһɾ 
ߺߣа֣Ҳ㣡Ҳ֣ͣǰסǸҪԵĽŲ 
ĹȸɾҪϸΣڽϸЩ޳ܹʱǣͷһƴɵؾͶܹȥˡһ˴仹ʤ㣬οԱ߻иɾغԲ֧ɾӵ㵽˼ͷֱ˰ߣǸ˳һȭһѪӷɽȥ˵ϣôԶ 
ŭˣȻƽճ죬ĵ׻ǺϲģҪȥǿԻ΢΢˸ƣҪ 
ˣ˭סȺ쵰 
үҪȥٺһս 
С˶ղŲҪһǸǶã㲻ҪǷҴ磬ʱͲˡɾȻղڴֵ³˱񣬿ϻһƬ֮ɫ 
Ѽȥ˿ĭȥ滹ղŻѪĭƽϢеϢǰȥ 
㲻ҪͲҪˡ۵׺һҪʹɱ˽ 
ưͣٲҪˡʱ򺰳˳ϵ֡ 
ưͣưͣǸ첻˵עŪݵưͣҲ书ԼôûעͷĺˡôЩûôûӵ顣Ϊ˵ĻȻԵߵ״ûеΪǸͨļĳޣϻ˶ĽưԼȻûע⵽ǸܸԼҲǡ찡찡üιȥˣôģԼôģ֪ԵģҪȻ§ŷԶ֡һ鶼ûԼ԰ƽһУԼԺô콭ҪʽվҪضһԼЩö 
ʵԾһӶҲܳԾ⼸˶ЩһֱǻճİȫԴ˺ǵҪܾͱۣǵ΢ĩĹҲϲ̨ӦǼǰӭսɾȥˣǸû֪书Ĵ侹ȻǰӭУˣָˣǸƽλݵư;ȻҲ书΢ۿ°ͼ״̬˵ҵķӳһİ 
ΪܴǣưͿ˵˵ҲûͣЪǰȥ䣬һƣ˹࣬ʹʮһƻϣ˫˼ŻһѪ 
õĺܣǸ׹ʢɾʹ˸ƣ˲ϣưսһ 
ưͺ͸ĹƾУ˺󣬱ȸɾѷһЩưͱ㲻òչŴ䣬ǱҲ·磬ǿ֧š 
ѽɾһڴư͵ļл±һƴжڵأҲĸһȭУ͸ɾһڵء 
ͬˣ޷ 
ʣưͺ͸ 
ưͼ䵹æǸҲڵϵĸɾ˶ףǰ¼ľʤؼ 
̲סǰưҲӲ˹ȥϸ˳˦һöڡưæŤתΣŤرܿˣڻһ 
ư͵ͺһȻ任˹ȥٲȻһͬھļʽ 
񻹲ƴһƾȥưƴڱһ㣬·磬ư͵һȭֱסưһڵϡ 
ưжᣬס񲻷ţȭҲȭ˶ɵڵϣ˭Ҳá 
ţʲôöҲû֮ǡζ˵ȽϺãû̫ĶԺӵڵϵˣֳ۷ԣȴû˼˵ѵ滹аԹԣɲˣ֮ѽڵʱÿҪģĻԼĳֻͷʧҸĻǷ԰ͣغ˼ţֱǸվڷǰ 
Ǹһ˲˷ʣλӶǿݡû 
ư͹Ȼǻ书ģҾǲһ㣬Զˡϧưڶ޷ˣСҲ˵أɣǸҡҡͷƺһжζΪ֮顣 
ұһͷϣ㣬ǽԼˣҺʧԿǸˣٸн 
Ҳô˭÷ðѼҲƶ㣡һЦ˼صµˣҡҡͷ䡢ư֪ͣķԵҪĻܶˣһУԼֽɣȻɾˡ 
㱾Ǹˣҡҡͷϻһɻĸ顰ǵСʱ㾭ļϣǸʱæҲҳһ㡣˭뵽㾹ȻɱҪɱҡ 
ҪԹԹðɣʱڹ뷿˵ԺҪҲƸƹܣȻͻСǸҲϣĽ֣֣ûʹȥ󣬲зˣȴЩ꣬˺ܶȦףȻúúõġɱ㲻ϷɱҲȷ󡣡Ǹҡҡͷˣ㲻Щˣ㿴һɱ֮ҪɱǣҲ鷳ġ 
ԹҵôһΪҪԹҶأϾΪӲŶҳֵģԲ԰󣿻ߣҸýΨһ㶼ţ˵ôʯ쾪һ䡣 
һʹˣĻʹǷеˣޣǹûӵġϻô󣬽Լʧܵһ졣Լ书ʶȵȶЩԸģķ涼ƵһǣôȫڹĸоңԼҲɱԼһһˣԼûз֣ңǸΨǶʮǰʹӽ˵İôԼԼ˵ΨиӣԭǸõСµġûΨΪıҼҲļơˡ۷ԣ˵㻹ٲҪɱˡ 
Կ΢΢ҪԾģ۾ҲԼ΢΢һЦҡҡͷ˼㲻Ҫ 
һͼˣͷҡ̫ˡΨ˭Ͻһҡͷ˳ƾǱ߿ȥۣԼĿ˸ţ 
ãûˣΨһˣ˵Ҫɱ˷ԣȻȻ鷳ʹˡȻԼ˳ȥҲǲˡ 
ΨĶԷȥʹʮɵһơ 
һĺƾͳ嵽ɤ۶Ψһ̫ˣһ书ͨӣһڣ 
Ҳ˲ôӦԵǼˣӵԾҲԵķ˹ȥƴҲҪԵȫΨĹƽè˿ԱȵģṦ൱Ҫ׷ҲҪô䣬⼸ʱ㹻Ψɱ˷ԡ 
ΨԵϰȥ۾ˣͷһθоԼȻΪôǵʱ䣬ѾΪԵһˡȻˮѾԼֱϡ 
ôˣԺһĻƲסԼķŭ 
ԾȻҲ书 
ԴԾɵضΨĹΨһƣֽһƵصλϣһƬȻԵáΨһŵصԲ۾˵ϡ 
Ǹ˲䣬ʱ侲ֹˣԼά״̬£ΨάڻһƵĹС 
ֻзܶһɱΨĵزԵĹˮƽ 
ڷǰסΣ˿ԣֿ˿Ψʮõ׼һӺˡѵԿʼͰԼҲŪڹ֮ϣŷԶԼ΢΢ЦԼĵǶһЦЩνľ˺Ͷȫ־硣ϷݣԼǸЦǶ 
ҡԿԼúܿģǼı鲻ԣ桰⡱һ£ҪסҲûԺ˳ȥ 
䣬Ǹס潹ưͺʹҲæߡ 
ҲûƴưͣͷҲصߵˣǺԺ󡭡 
ھ  
һ£һ£һ¡Ҳ֪Լ˶ˣע̫䡣뿪Ժججز֪δ·ϺýסǸô£ҲʩչṦԶȥ 
ӣʲôأĪūҲƯߵ¥Ůߣָš 
ЩϾȥǮ˼͵Ȼ¥ɼһߵһסһ˻֬۶棬Ա˾˯˯˱㿴Щġ 
ô᲻ƯŮӷӺᴩûǰϷŮһʹǮǴүҲֻ̧βԼ۳ңΨһ׵Ϊүôϲơ 
ԡԣеԼķ͵˼ޣѷŮӵڳҺ˱ϡ 
ӡŮӿԱϢҲ˵Ӹ˵ӣǺϲĹӦ̸̸ȽϺãҲ⡣Ƿ³ˣղһ˵֣ǴΪ˷йĶ˼֡ 
໰ûǾĻĴȷʵܱôԾôСӡ˷ŤΣֿʼ 
Ҳ˵öԡקŮӣֿʼµĶ 
СӻҸʲôϺͤ棬ҲһôӦ˹ 
ٺ٣ӣ֪Ϣ飬ôˣ֪ҺܾûлȥˡһĵЦݣܽؼƬϺõȥϺǱȽױʳġⳤʱ˵ԴҲ侲˺ܶ࣬¥ŮӵĻ˻ȥһ۵ͷֲ˼ֻϺ취 
ҰҺܺðϺӣֱҪǲ˲̵˵ȥʱ˳򽲾ǷԼĸ˼ˣȻͺֵҲû׷ɱˣҲ˷һȨ˵ݣֻԼ֮һĴȨ硣ôһֵ̬ܶҲͰ˺ܶ࣬Ϊýس޸ǸˣҸԷҲǸӷˡ 
ţඣƲ죬˵ôô飬Լ˶ܡ 
һ˵Ǹ뻹ġϺּһ䣬۾Բˡ 
ΣҲȥˣҪȥѵѵֵ֪ĺ 
Ϻü˿鼦ŵƷζԶȥıӰ˵ԹȻǺǣˣ֮ϡ 
ҹʱǱ԰ôʱ䣬԰ӡ˵ԺӶֻʣĸˣ䡢ưͺƽ̧ˡ 
ǰǰԼ㹻ԼģҪʲôǲ͸ùĨһڷסԺ档 
û𣬿ʱӦû˯һתͷֺԡһ⡣ 
Цһ£ӻСӡʱ͵ɾָأߺߣµɲЩƽС͵ܱȵģǡ¾Ҵ㰡ԣͻε͵ŰɣòҪץһ 
߽ԡңӴ߰ϸ˽ȥȥһЩҩԼĪһĹ򣬹ƷԱԵû˯ȥŽȥ 
ԡˮ翣԰ſԡصߣ棬źԡư͡Ӱư˸ʵ˵ҩ֤˯Űӵȥˡ 
ߺߣҲڵʱܺôŷſԡϵӾ;Լ°ӿһ 
ôû㣬ҾͲˡԼ·ˣԡء 
ŷԽ۾ģķ͵ø¶ˮϣ߶һˮߡ 
۵ʱҲ֪ôҺúƭҰ̾סԵ񾥣Ū񾥱ĶŪһӲԽյ˫ĿҲĶƣһ͵͵ݳ˷ԵĿڡ 
·Ҫˣ̧߷Եȣ÷Եϰɿԡرϣ°ȸ߸̧ǽűߣſ÷ȪˮеѨ¶ǰ 
ԲԾַһָѨ꣬ˮ󻬽ǽϵѨڣָϵˮڲָܹɵĳ塣 
ӲͦѾƴܾˣʱԵѨܹˣѷԵĽŻסԼһӲԵڡ 
ġԱŪˣ۾ǰ 
Ҳŷԣķ˿Ķߣ˫۾ԼһʢڶԼΣ÷ԵѨԼ 
ܲĦĿУܿͦԼҺһɵѨڸĽһͺ𣬼ӿԼٶȣסԵԼǰڶ 
ҲˣſҰŰԱĴŪûֻץסԡصıߣĶŤڣķǳ鶯ĿжŪͦһΡ 
Ҫ㣬ƭңȻһݵûͣӿԼٶȣĳ£Һ˷ԵľѨԼҲѹڷԵϣס˷Ե졭 
˺һӣ˲ķֿĴࡣ 
ģ㲻ôģڷԵ߮ԼһΣǿѾ̧ͷơ 
Ϻ˵Щȥ˲¥ĵطô˲ˣĪʹ˾ϲ̨棿صССġ 
Ҹղŵıү㲻⣿ǲһΡһ׺ݵذӲķԵڣǵ÷һ 
ģ˵Ϻôôĸҽ飬׶ƭ꣬˵ʲôôǲҲˣһԵд˵Ȼҽ͸㣡 
ŰԱĳĥ˵ֻܱ壬̣ﵽʱ˵һ䡰ϲ㣡 
£̧ͷϷ˫۾ĸ顣ã³һ˵ҰܸˣԣҲˣǻطһжҺòã 
ã˲ 
ԶߣԱȥ׷뵽һжˣǺβûգֻȻؼңһжáưȥϺίϺðֱŤļһŪϺһظ˵û⣬Ȼܿ 
ȳȥư͸Ū˷䣬ײϣһ뿪ڱѨҲӻԼšصԡذѷԱԵȥ 
ҿ㻹ĲߣȻҲֲܵ˺ġȻ׶񣬿滹͸һЦѾˡ 
㽲òã㲻Ҫˣţ§ĲӣſĲԱ˵ммֺ嶺 
ҪκһңҾԶڴ²ݺݣ§ŷԣ˵㾹Ȼҡ 
Աŵ˴ϣԱߣԽеʼĩ 
õȥ˿·һϮĲ˹ŮӡҲǷԵĸסúϲ˹ŮͰԭ˷ԡǸ˹ŮǷüܳ谮һⲻԴİƤ۾ΪǸʦڳЩܺͷ˵һзñ㽫˹ŮΪ֪Щ檡Ϊ˼ӭȢŮӣöǲ˹ŮӶ˷Ůĸ档 
ΨͷõĵСڷ˿·ʱʶģС檳棬ΨΨһҹ˺ӡС檽˸ӣҲǷҵĶүΨҲǸʱΪԼĶ˽ 
ֻ뿴ԼĶӣ˭ϺöƿطǴӻԻͣʮһյڷ븮ӶԼĶһһĳ 
øԵҹģ˵ļҲҪƹܣ⻰ΨˡΨ֣Ҫ÷ԺءϧһУԻǻ 
˸Ҳ˭ֻýβѷߣһ;ʮꡣʮ˵ѰҽʵȴѰʦöôʲ˸ʦ书 
ʴӱСȲзϣṦһҲ 
ʮԳʦص˷ңֹһ꣬ðѼҲ֮һָ˷ԡưͱԹ͵˸ϣ׼ȷ˵ǷԵʦİ£Եġ 
ˣ¾ͷ˺ܶ࣬ʼֵ鵱ĸжԼзϵԭͬʱڼҲƱֵԵʣܻᷢһЩ⣬ַԹƳˣΪյĿĶԼأԷսԼɱԼ 
˵ǴξԼϮԼˣ޲ԡ 
ԡ˭Ҳ뵽һɱԼԶΪǶԷΪֻҪˣǶкôǱ㶼ˣĿеġԷɱңҪ̵ұ㲻ʱԼʵ״˳ǵġڨЦıԵȻСƣˣǰ 
ˣ͵ȻҲɱ㣬ֻӣһ㲻ȫˣʱ顣ĥԵŶôĸϺһأ 
ºǴҲԼҵˣùң˳ƾ͹㵱ǸʱѾЩЩ̲סˣԼǳ赭дᡣ 
أ˭ɱģ㲻Ҫ˵㣡뵱˳ߵԭ򣬾úܲԾ 
ܴ͵ؿֶΨߵߡΨͻɴưҵİ֣֪һ书Ҹ˸ȦףųѼҲƶƹܣȻҽɱߡɱҵҲסˣ㶼 
㡭亹£գ 
ʵϣһȻȷǷһж˽ˡұ͵鰴ԭļƻʹ֣֡ЦЦ㵹װ˵ԭǸ֪Իоյʱ¶Ŀ 
ͷβ㶼Ȧף۾ӷϮıɱǵĸĹ̶ƺõģνѼȨ㶼Ǻıģ 
ԣҪ㣬Ҳô˳ҺܸһֱߡԿɽӣæӳһ۵Ļûл͵ƣԼ촽ȥס 
³һ§ŷƽԼȻҪԼ֪ĻûꡰĹңҶˡǸأҲԼŵİɣȽϹ顣 
˵ұʧˡģҪ飬һ²Ҫ˽ôԹľġԿɫµһֱ䣬ͽ˵Һ֮иǴҶ´ġ˵տЦ 
ʲô飿ŷԵ۾ƣԼһᱻˣ 
ҿɲǱѹµˣЦøˣһֻֻ̽Ĺɼ䡣 
ʲôϽץסԵ֣˷Ե˼Ҳ˵ԼǵһǸˣȻϱ˲㡭 
ڷΪθɡ˸⣬ܸ˷ֻԼһˣռͦǿûа취 
泯ӺҵۣôмֲȻرͷȥ 
ǣǲǿΪһ飡ˣ§˷ԣס˷Ե죬ҲԵķԺǹڴϣ˼֮䶼ǻȵա 
ԸԺһҲûȫ̷ϡĸŪҲˣֲôóѣ˵һĻ㲻֪ʦ˭𣿡 
밡ܰ书̵ôߵģһô˿϶ܲһ㣬ңưͲʦˣҲ˵ʦ˲ˡ˵˭˵ţҲûֿͣԵ˫ȣȻԼ׼˷ԵľѨͲ˽ȥʼ͡ 
šȫȵЩĳѾ˵ˣķҲŪӲͦòУмҪơ 
㲻ҪôѷԵķŪҺ˲ԲӲ÷ǳһͲסæŴͼ£Ҳ˳ 
ġ˵ʦ˭ſڷϣŻա 
ֽСһЦϳ 
˵ͷݺҧ˷Եļһ¡ 
죡ɫػش𡭡 
ҹ԰ȸܲң˯ҹ룬һҽУɢȥ˵ĲҽиΪһЩ 
ǲҽеݾǣҵ 
ʮ β 
Ǽ㲻û䰡һСк䣬׳˶ʵ 
ɣԥһӻشҪסһе׶׶а˻ʮŴӡǼҲ㳤ˣ͸㡣׳˶ӡ죬¾ΰĵԵʦôش𵽡 
˼ˡ 
¾ȷûˣûҵû仹һ˼ǸİΪרŸǮ˼ṩڣֱεʽֵģЩ˶αװɸָˡ 
ư;ǸӡṦãΪṦˣƽ·Ȼкۼѵ䣬Ӳ֡ 
˼˼ޣűδλֱʽһƳ͹ܻӭȻһжĽеġõ̷书һӣѴưȥһӣǷԸ˵Լߵڣ׬ˡ 
û˵ҵͽܡʷԣذѴǳץһϡ 
ŶĳԣҪˡưԴ֪ĶӺù𵱳ʹ䶷ʱ⡣ 
ͽܣһңһ㡣Цĺһǵҿƨڴӡ 
㣡Ϊ󣿡ϹҲסϽ˸ӡ 
ұꡣЦøˡ 
ҲŲţʵ˵ڷϼҵǴǲϳ˭ˣıΣա 
ûСǻصԺֲŲ²ʦĶӡҲջЦɫ 
һαǸʱǲǾͺϲ˰ſڷԵĶһ䣬ŷԵĶˣ⼫ˡ 
ǺǣʵұȽϲ룬Ͼϲѹ¡Զ 
ҲԸ⣬ֻҪȺˣʱ԰ѹ£οԡȥһҩ÷԰ӳ£˺ÿ¶ҩʹãһĵԵѾ֪żŹڵһСΡ 
ǲȥлˣҵҲκõġ۾⣬Ժţһĸ죬ûйΧ 
ԣ飬ͽϰɡ΢΢һЦҩţڶԱߡ 
ˣƯˡųķ˿ʣ̾˵Ļҿ϶Ӧ˵ˣҺܸˣǽһ𰡣ٺ٣ҶԸ˻´ࡣֱˣϷˣ 
ΣԺͳͬĲ 
ԣǸ϶ĸҪŹôӴ͵֪ʼĩ˲к󻼵ġ 
Ҹˣ͵ǷҵˣϾĵػΪҲԣڹЦЦĳҹȻˡ 
úãͷ 
ôôݶ÷Ժͳһˡ 
ͬʱظһ仰 
С 
ʲôһܣ 
ŷԿԼ֮ôûʲôźˡǸӵ۾׿ӾԼˣǶôҸ鰡˳ԶĴƽҲҪɱʲôǮзͿˣֻһ飬ǡܡܡܡԼС 
ʲôأߵԣҩǰӵ˹ȣվӣ罫ķ˿ң忡ģԡ 
㣬ǵҸסԵ֣һǡ 
ȻһЦ 
ɻã 
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 